SCHAUMS in English translation

• of the foam
• froth
• suds

Examples of using Schaums in German and their translations into English

Ein Sammel Bewegungen absorbiert die Reste des Schaums und"Vanisha" Staubsauger.
A collecting movements absorbed the remnants of the foam and"Vanisha" vacuum cleaner.

Dank dem Gebrauch des Schaums von bester Qualität ist er sehr bequem.
Thanks to the use of the best quality foam, it is very comfortable.

Anker durch die Dicke des Schaums definiert.
anchors defined by the thickness of the foam.

Nach der Rasur die Rückstände des Schaums mit warmem Wasser abwaschen.
After shaving, wash off any residue of the foam with some warm water.

Es hilft, die viel zu reichliche Bildung des Schaums zu vermeiden.
It helps to avoid too plentiful formation of foam.

Es ist notwendig, für die vollständige Trocknung des Schaums zu warten.
It is necessary to wait for the complete drying of the foam.

Gute Effizienz des Schaums(großes Volumen) auch bei niedrigen Temperaturen.
It provides good consumption of foam even at extremely low temperatures.

Die Menge des Schaums ist dabei nicht so wichtig wie seine Beständigkeit.
The height of the foam is less important than the persistence of the foam..

Unter Verwendung des Plastikfilmes und des Schaums als der ersten Schicht der Verpackung.
Using plastic film and foam as the first layer of packing.

Rühren Sie die Eier vom Mixer bis zum Erhalten genügend dicken Schaums.
Shake up eggs the mixer before receiving rather dense foam.

ist das Aussehen des Schaums.
is the appearance of the foam.

Auf der Oberfläche des Getränkes wird die Mütze des Schaums aus klein pusyrkow erscheinen.
On a surface of drink there will be a foam cap from small bubbles.

Diese Venum MMA Handschuhe einen optimalen Stoßschutz dank ihres Schaums mit hoher Dichte.
These Venum MMA Gloves offer an optimal shock protection thanks of their high density injected foam.

Die Messung des Feuchtigkeitsgehalts wird gleichzeitig auf bis zu sieben Höhenniveaus des Schaums durchgeführt.
The moisture content is measured simultaneously at up to seven height increments of the foam.

Bei zwei Rollen spricht man vom Beschichten z. B. Ausrüstung eines Schaums mit SK-Folie.
For two rolls it is coating e.g. coating of a foam with SK film.

Hierdurch wird die Alterung des Schaums erheblich reduziert und der langfristige Erhalt des Lambdawerts gewährleistet.
This substantially reduces foam ageing, and ensures that the lambda value is main-tained over the long term.

Im dritten Stock des Schaums ist die Bibliothek mit einer wachsenden Sammlung der Fotografie Bücher.
On the third floor of the foam is the library with a growing collection of photography books.

der Trichter wurden speziell zum Entfernen des beim Pumpen entstehenden Schaums hergestellt.
hopper are specially made to remove any foam produced during pumping operation.

Die grundlegenden Eigenschaften des Schaums wird durch ihre Eigenschaften
The basic properties of the foam is characterized by its features,

Leitfähigkeitsmessung(Bestimmung des Feuchtigkeitsgehalts): Anhand eines Vergleichs der Leitfähigkeit der Ausgangslösung und des gebildeten Schaums kann der Feuchtigkeitsgehalt des Schaums bestimmt werden.
Conductivity measurement(determination of liquid content): The liquid content of the foam can be determined based on a comparison of the conductivity of the starting solution and the foam formed.