SCHICHTUNG in English translation

• stratification
• layering
• stratifying
• layers
• stratified
• layer
• schichtung

Examples of using Schichtung in German and their translations into English

Die Schichtung erfolgt in regionaler Hinsicht nach Departements.
Stratification is carried out regionally by department.

Die Schichtung erfolgte nach 16 Wirtschaftszweigen
Stratification was by 16 activities

Es ist eine Schichtung zweier verschiedener Metalle.
What it is, it's a lamination of two different metals together.

Weiterhin erfolgt eine Schichtung nach der wirtschaftlichen Betriebsgröße.
There is also stratification by economic size ESU.

Schichtung ja ja ja ja ja ja ja ja.
Stratification yes yes yes yes yes yes yes yes region region.

Nachträgliche Schichtung ja ja ja nein ja ja ja ja.
Post stratification yes yes yes no yes yes yes yes.

Das wird durch eine besondere Strahlerbe schichtung erreicht.
This is achieved by applying an antiglare coating.

Soziale Schichtung und Gruppierungen.
Social stratification and groupings.

Veränderliche Schichtung mit Steifemodul.
Variable layering with stiffness modulus.

Wärmeres Wasser, stärkere Schichtung.
Warmer water, increased stratification.

Schichtung der Dentin- und Inzisalmassen.
The various layers of dentine and incisal material.

Vermeidung von Schichtung.
avoidance of stratification.

korrosionsbeständigen Mehrfachbe- schichtung aus Oxiden beschichtet.
corrosion-resistant multiple coating of oxides.

Schichtung und Stofftransport in Seen/ Talsperren.
Stratification and transport in lakes/ reservoirs.

Schichtung für bessere Gleitfähigkeit. Secura-Marken.
And wet coating for improved lubricity. Secura-brand.

Um zu verhindern, Schichtung mit superplasticizer.
To prevent stratification using superplasticizer.

Arbeitsschwerpunkte: Soziale Schichtung, Geschlechterverhältnisse, Lebensläufe.
Research areas: social stratification, gender relationships, life course.

Gegebenenfalls müssen Sie diese mit einem Nahtdich­ ter behandeln, dabei bitte auf die Art Ihres Zeltmaterials(entsprechender Nahtdichter für Silikon­ oder PU­Be­ schichtung) achten.
You may need to treat these with a seam sealer; please use the right one for the type of tent material the right sealing product for sili cone or PU coating.

Speziell interessiert mich dabei die Schichtung von Gewässern.
I am especially interested in the water's stratification.

seidenmatte Schlussbe- schichtung einsetzen.
satin top coating.