SCHLAFROCK in English translation

• dressing-gown
• blankets
• a dressing gown
• dressing gown
• blanket
• sleeping gown

Examples of using Schlafrock in German and their translations into English

Sie können sich aus dem perlgrauen Seidenzeuge einen Schlafrock machen lassen,
you may make a dressing-gown for yourself out of the pearl-grey silk,

nach zwei Wochen zog ich den Schlafrock an und hörte auf, mich zum Essen umzukleiden!
in a fortnight I took to a dressing-gown and gave up dressing for dinner!

Nadel und Faden, einen Schlafrock.
needles and thread, a dressing gown.

er sei nur leicht in Pantoffeln, Schlafrock und Nachtmütze gekleidet und habe gerade jetzt den Schnupfen.
the thermometer a long way below freezing; that he was clad but lightly in his slippers, dressing-gown, and nightcap; and that he had a cold upon him at that time.

Mittwoch: Vegane Würstchen im Schlafrock.
Wednesday: vegan pigs in a blanket.

Du hast Schlafrock und Quaste angestrichen.
You underlined"gown" and"tassel.

Nein, ich will Würstchen im Schlafrock.
No, I want pigs in blankets.

Bestell mir ein paar Würstchen im Schlafrock.
Order me up some of them pigs in a blanket.

Wir nennen ihn:"Hirn im Schlafrock.
We call him"The head in the bed."- OK.

Deshalb läufst du im Nachthemd und Schlafrock herum?
So you're out here in your nightgown and robe? With your hair down?

Fünf Minuten Würstchen im Schlafrock gegen acht oder neun Minuten puren Burger-Genuss.
You have maybe five minutes of pig-in-a-blanket... for eight or nine minutes of pure burger bliss.

Bügelbrett, Schlafrock und Latschen zur Verfügung.
ironing boards, dressing gowns and slippers.

Gitarre wollte er spielen lernen, einen Schlafrock tragen, dazu ein Samtbarett
He would take lessons on the guitar! He would have a dressing-gown, a Basque cap,

Bis zu pletschej ist der Schlafrock festgeklebt.
To plechy the dressing gown stuck.

Im Schlafrock die Weiße des Engels die Sorge.
In a dressing gown white angel care.

Äpfel im Schlafrock in Vanille-Sahne und Rosinen in Rum 60 Kč.
Apples in the pastry cream with vanilla and raisins in liqueur 60 Kč.

Ich war im Schlafrock und durfte nur nur schnell ein Kleid anziehen,
I was in my housecoat and was only allowed to quickly change into a dress,

Ich will Schweine im Schlafrock.
I want pigs in blankets.

Nein, ich will Schweine im Schlafrock.
No, I want pigs in blankets.

Es gibt Würstchen im Schlafrock.
I made pigs in blankets.