Examples of using Schlagschatten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich habe noch einen Schlagschatten gemacht.
I have make a Dropshadow likes this.Daher die Schlagschatten an den Einzelobjekten.
Für natürliche Ausleuchtung mit reduziertem Schlagschatten.
For a natural illumination with reduced hard shadows.Effekte-3D Effekte Schlagschatten mit diesen Einstellungen: 1/1/100/1 ffffff.
Verwenden Sie Schlagschatten für Icons Etiketten auf dem Desktop.
Use drop shadows for icons labels on the desktop.Effekte-3D Effekte Schlagschatten mit diesen Einstellungen: 1/1/100/1 schwarz.
Effects 3 D Effects-Drop Shadow with these settings: 1/1/100/1 black.Effekte-3D Effekte Schlagschatten mit diesen Einstellungen 1/1/100/1 Farbe f1310b.
Effects- 3D Effects-Drop Shadow with these settings 1/1/100/1 color f1310b.Der Schlagschatten funktioniert am besten auf Seiten mit hellerem Hintergrund.
This drop shadow would work best on a website that has a lighter background.Das grelle Sonnenlicht und harte Schlagschatten prallen geradezu greifbar aufeinander.
The dazzling sunlight and the bold, cast shadows clash almost tangibly.Der Schlagschatten soll leicht nach rechts und nach unten versetzt sein.
The drop shadow should be a little offset to the right and bottom.Und wir wählen“Schlagschatten” aus dem Menü“Luci ed ombre“.
And we select“Drop Shadow” from the menu“Luci ed ombre“.Ein größerer Leuchtenabstand zur Fassade reduziert die Bildung von Schlagschatten.
Increasing the luminaire offset from the facade reduces the formation of heavy shadow.Fluter beleuchten die gesamte Fassade und betonen durch Schlagschatten die horizontale Gliederung.
Floodlights illuminate the entire facade and emphasise the horizontal divisions by casting heavy shadows.So ist bei Tag eine blendfreie Beleuchtung der Räume ohne Schlagschatten gewährleistet.
This ensures glare-free illumination of the spaces during the day without hard shadows.Vermeidet harte Schlagschatten und Reflexionen und sorgt für eine ausgewogene Ausleuchtung.
To avoid hard deep shadows and reflections and to get well-balanced illumination.Anhand der Schlagschatten kann deutlich die Bahn des Sonnenlichts erkannt werden.
By means of the cast shadows, the track of the sunlight can be followed clearly.Starke Kontraste und Schlagschatten können durch eine flutende Allgemeinbeleuchtung der Fassade ausgeglichen werden.
Strong contrasts and heavy shadow can be compensated for by washlighting the facade as a form of general lighting.Machen Sie Ihre Charts schöner, indem Sie Schlagschatten oder Unschärfe-Effekt auf den Chart-Grafik anwenden.
Make your charts prettier by applying drop shadow or blur effect at the chart graphic.Auf die 4 Ebenen- Effekte-3 D-Effekte Schlagschatten mit diesen Einstellungen: 24/17/57/18 Farbe schwarz.
On these tubes-Effects- 3D-Effects- Drop Shadow with these settings: 24/17/57/18 Color Black.hier gibt es keine Farbverläufe, Schlagschatten oder Transparenzen.
there are no gradients, drop shadows or transparencies used.
