Examples of using Schleiern in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ein Schleier aus Weichheit und Leichtigkeit, der 12 Stunden absolute Schönheit garantiert.
Einschichtig Band Rand Walzer Braut Schleier.
Vera mit den Schleiern.
Vera with the Vanishing Veils.Wie viele Schöne hinter geheimnisvollen Schleiern!
So many beautiful ladies behind mysterious veils!Der blaue Planet ist umflutet von langsam wirbelnden Schleiern.
The blue planet is wrapped in slowly swirling veils.
Herab aus den Schleiern des Morgens bis dort, wo die Grille singt.
Dropping from the veils of the morning To where the cricket sings.Die wahren Menschen werden an diesem Tag von allen Schleiern befreit und neugeboren.
The genuine human beings will be relieved of all veils and will be reborn.Der ägyptische Imam Sheikh Mohammed Tantawi möchte das Tragen gesichtsverdeckender Schleiern an ägyptischen Schulen verbieten.
The Egyptian imam, Sheikh Mohammed Tantawi, wants to ban the wearing of face-covering veils in Egyptian schools.War mirs, als warteten hinter den Schleiern.
Faces behind the veils seemed to be waiting.Donald J. Trump hat kein Interesse an Schleiern, Respektabilität oder Demokratie.
Donald J. Trump has no interest in veils, respectability nor democracy.Leicht- zu empfehlen für Anfänger I für Poispiel mit kleinen Schleiern.
Light- to recommend for beginners and/or dance with little veils.wie das geht, was hinter den Schleiern passiert.
what was happening beyond the veils.anderen bis mittelgroßen Schleiern.
large silk veils.
Neptun arbeitet mit Schleiern, die die stoffliche Realität mal idealisieren, mal verbergen.
Neptune works with veils, sometimes idealizing, sometimes disguising material realities.Und wie wir in den Schleiern der Maya verloren gehen.
Trickreiche, irreführende,"Öko"- Wortschöpfungen ver- schleiern die Probleme.
Es ist zwecklos, Gespenster zu sehen, die die Zersetzung mit ihren Schleiern verbergen.
It is useless to perceive specters that conceal decomposition with their veils.Nun sind gewisse Seelen hinter den Schleiern hervorgestürzt in der Absicht, diesem Unterdrückten Leid zuzufügen.
Certain souls have now sallied forth from behind the veils, intent on inflicting harm upon this Wronged One.Bei 'ruhigen oder ruhenden' Schleiern aber muss die Ursache der äußeren Hülle eine andere sein.
Stil ihr in eleganten Kleidern, Schleiern und Schuhen dann von oben es mit einigen schicke Accessoires!
Style her in elegant gowns, veils and shoes then top it of with some chic accessories!
