Examples of using Schmidts in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wichtigste Aufgabe Schmidts war die Leitung der täglichen Pressekonferenzen seines Ministeriums.
The main task of Schmidt was the chairing Die Nachricht vom Tode Helmut Schmidts hat mich tief bewegt.
Botticellis Venus und Michelangelos David spielen in Pavel Schmidts Aktionen eine Hauptrolle.
Botticelli's Venus and Michelangelo's David play leading roles in Pavel Schmidt's actions.SV Olle Schmidts Bericht ist eine Verbesserung des Vorschlags der Kommission.
SV Olle Schmidt' s report is an improvement on the Commission' s proposal.Ihr wohnt bei Schmidts Eltern, bis der Einsatz vorbei ist.
You two are staying at Schmidt's parents house, but to addition to this, as assignment.Sagen Sie mir, Henry, wieso möchten Sie Mr. Schmidts Assistent werden?
Tell me, Henry, why do you want to be Mr. Schmidt's assistant?Seht mal, was wir bekommen haben... von... den Schmidts aus Philadelphia.
Look at what we got from, uh... The Schmidts from Philadelphia.Ich stehe Herrn Olle Schmidts Ausführungen zu einer humanistischen Flüchtlingspolitik äußerst positiv gegenüber.
I am very sympathetic to what Mr Olle Schmidt said in his speech about a humanitarian refugee policy.Dieses Geschenkset enthält Schmidts Holzkohle-Deodorant und Seife sowie Holzkohle-Zahnpasta.
This gift set contains Schmidt's Charcoal deodorant and soap and Charcoal toothpaste.Schmidts Einsatz der Farbe verstärkt diese räumliche Wahrnehmung.
Schmidt's use of color enhances this spatial perception.Schmidts natürliches Deodorant riecht nicht nur köstlich,
Schmidt's natural deodorant not only smells delicious,Julia Schmidts Malerei hängt an einer vorgelehnten, leichten Stellwand.
Julia Schmidt's painting is hanging on a lightweight leaning mobile wall.Eine dänische Firma kaufte alle Produktionsrechte aus Schmidts Verfahren und Substanz.
A Danish company bought all the rights Schmidts Zahnpasta Wondermint,
Schmidt's Toothpaste Wondermint,Florian Schmidts Arbeiten sind auf den ersten Blick eher unauffällig.
Florian Schmidt's works seem inconspicuous at first glance.Schmidts Seife ist frei von synthetischen Schaumbildnern
Schmidt's soap is free of synthetic foaming agentsDieses Geschenkset enthält Schmidts Bergamotte+ Limettendeodorant
This gift set contains Schmidt's Bergamot+ Lime deodorantSchmidts Zahnpasta ist frei von Fluorid,
Schmidt's toothpaste is free of fluoride,Herrn Schmidts Villa war fast größer als das Dorf wo ich aufgewachsen bin.
Mr. Schmidt's Villa was almost bigger than the village where I grew up.Ein Gedanke daraus kann man auf die Bilder Dierk Schmidts übertragen.
A thought from this can be applied to the work of Dierk Schmidt.
