SCHNEELASTEN in English translation

• snow loads
• snow load

Examples of using Schneelasten in German and their translations into English

Sie halten auch starkem Wind, schweren Schneelasten und Stürmen stand.
It withstands high wind and snow loads, and storms.

Für jede Halle werden Wind- und Schneelasten ausgehend vom Aufstellort berechnet.
Wind and snow loads are calculated to regard of installation site.

In RFEM und RSTAB besteht die Option, Wind- und Schneelasten zu generieren.
RFEM and RSTAB provide the option to generate wind and snow loads.

widerstehen starkem Wind und Schneelasten;
withstand strong winds and snow loads;

TRI-STAND East-West eignet sich auch für Standorte mit hohen Wind- und Schneelasten bis 5400 N/m².
TRI-STAND East-West is also suitable for locations with high wind and snow loads of up to 5400 N/m².

Seien Sie sich bewusst Überhänge(ice slide und Schneelasten), fallende Äste, etc.
Be aware overhangs(ice slide and snow loads), falling limbs, etc.

in Gebieten mit hohen Wind- und Schneelasten.
in areas with high wind and snow loads.

Bären schwere Schneelasten widersteht.
bears heavy snow loads.

Aufgrund der zu berücksichtigenden, winterlichen Schneelasten reichte die Tragfähigkeit des Flachdaches nicht mehr aus.
Due to the winter snow loads that had to be considered, the load capacity of the flat roof was no longer sufficient.

Äußere Bedingungen wie Wind und Schneelasten können dazu führen,
Weather conditions such as wind and snow loads can cause failure

Gewölbte/ gebogene Glasflächen im Überkopfbereich haben eine deutlich höhere Resistenz gegenüber Wind- und Schneelasten als vergleichbare plane Verglasungen.
Arched/ curved glass in the overhead sector has a much higher resistance to wind and snow loads than comparable planar glazings.

Es widersteht schwersten Wind- und Schneelasten und wurde nach modernsten Methoden per FEM-Analyse und als verkleinertes Windkanalmodell getestet.
It resists the heaviest wind and snow loads and has been tested in acc. with the latest methods by FEM analysis and as a scale wind tunnel model.

Die Module dieser Reihe haben die IEC-Zertifizierung 5400Pa, die ihre Widerstandsfähigkeit gegen hohen Winddruck und hohe Schneelasten bestätigt.
The modules have received IEC 5400Pa certification verifying their ability to withstand high wind pressure and heavy snow.

eine zusätzliche Sicherung gegen hohe Schneelasten.
an additional safeguard against heavy snow loads.

Die Module dieser Reihe haben die IEC-5400Pa-Zertifizierung erhalten, die ihre Widerstandsfähigkeit gegen hohen Winddruck und hohe Schneelasten nachweist.
The modules in the series have received IEC 5400Pa certification verifying their ability to withstand high wind pressure and heavy snow load.

5,4 kN/m2 bestätigt die Eignung des Moduls, größeren Schneelasten und Eisablagerungen standzuhalten.
confirms the suitability of the module to withstand large build-ups of snow and ice.

Bergregionen und Regionen, die zudem für hohe Schneelasten bekannt sind, müssen sich auf die Hagelschlagresistenz von Modulen verlassen können.
Mountain regions, as well as regions known for high snow loads, must be able to depend on the hail resistance of modules.

verhindert somit das Brechen der Dachplatten bei hohen Schneelasten.
prevents thus a breaking of the roof slabs with high snow loads.

Auch Gewicht durch Schneelasten spielt eine Rolle.
The weight from snow loads also plays a role.

Schneelasten müssen von der tragenden Unterkonstruktion sicher abgetragen werden können.
Snow loads must be reliably absorbed by the weight-bearing substructure.