Examples of using Schockwelle in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das war die Schockwelle einer Explosion in 1,2 Millionen Kilometer Entfernung.
That was a shock wave from an antimatter explosion approximately 1.2 million kilometers from here.Die Schockwelle weist nicht auf eins, sondern auf Hunderte Moleküle hin.
The shock wave we detected indicates not one but possibly hundreds of Omega molecules.Naja, die Zeit zwischen der Schockwelle und den Flammen... wäre im Millisekunden-Bereich.
Well, the timing between the shock wave and the flame would be a matter of milliseconds.Die Insekten werden bei sachgerechter Anwendung durch die Schockwelle getötet, ohne äußere Veränderungen aufzuweisen.
When used properly, insects are killed by the shock wave without showing any external alteration.Laut meinen Analysen der Schockwelle, sollte uns unser Kurs direkt zum Ausgangspunkt bringen.
Schockwelle: Schockwelle-Stapel reduzieren jetzt zusätzlich die Wutkosten von Zerschlagen um 12,5% pro Punkt und pro Stapel.
Shockwave: Stacks of MED AWS Schockwelle medizinische Ästhetik.
Die Schockwelle brachte ihn fast um.
The impact of the shock wave nearly killed him.Schockwelle Nickelbeschichtung FR Truggy Titan 2.
Eine Schockwelle erfasste die Metropole.
Shock waves rippled through the metropolis.Eine Schockwelle ließ die Erde erbeben.
A shockwave made the earth vibrate.Er erzeugt eine Schockwelle in Form einer Halbkugel.
It emits a shockwave in the shape of a half sphere.Die Schockwelle war stark genug, einen Tsunami auszulösen!
The shockwave was enough to create a tsunami!Die Merkmale der Auswirkungen einer Schockwelle werden bestimmtWirksamkeit der Behandlung.
The features of the impact of a shock wave are determinedeffectiveness of treatment.Durch die Schockwelle zerquetschte Pigmente können durch Makrophagen-Phagozytose verschluckt werden.
Pigments crushed by the shock wave can be swallowed away by macrophage phagocytosis.Die Schockwelle an dieser"Wand" reicht dazu offenbar nicht aus.
The shockwave forming at this"wall" appears to be insufficient.Willow sandte eine Schockwelle aus, die Amy quer über das Sofa schleuderte.
Willow sent a shock wave that knocked Amy off her feet and over the sofa.Die Schockwelle war so stark, dass er sich selbst davor schützen musste.
The shock wave was so strong that even he had to protect himself to withstand it.Aber die Schockwelle, die sie gemeinsam auslösten,
But the shock wave that they triggered as a whole,Die Schockwelle war eher klein,
The shock wave was small,
