SCHUBFACH in English translation

• drawer
• tray
• compartment

Examples of using Schubfach in German and their translations into English

Befestigungshaken prüfen(siehe Abb. 1) die richtige Verteilung der Teller im Schubfach überprüfen.
check that dishes are correctly placed in the drawer.

über Nacht mein iPhone über die Steckdose im Schubfach aufladen.
recharge overnight my iPhone via the socket in the drawer.

elektrische Fensterheber vorn und hinten sowie eine Höhenverstellung für den Fahrersitz inklusive darunter liegendem Schubfach.
back as well as a driver seat with adjustable height and a drawer located underneath.

wenn die Taste gedrückt wird. ÷ Selbst im manuellen Öffnungsmodus läßt sich das Schubfach.
not open unless the button is pressed.÷ Even in the manual opening mode, the tray cannot always be.

Wenn das Kochfeld über einem Schubfach eingebaut wurde, können im Schubfach befindliche Metallgegenstände hohe Temperaturen durch den Rückstrom der Luft aus dem Umluftbetrieb des Kochfelds erreichen.
If the hob has been installed over a drawer, any metallic objects found in the drawer may reach high temperatures due to the recirculation of the air coming from the hob's ventilation.

für den flammfesten LUBRILOYTM -Kunststoff für Schubfach und Aufzugtür, was eine integrierte Schmierung zur besseren Verschleißfestigkeit
an FR-rated LUBRILOYTM compound for the drawer and lift door, enabling inherent lubrication

Alle Schubfächer sind durch die nachfolgenden Merkmale gekennzeichnet.
The drawers also have the following features.

Schubfächer auf ausziehbaren Teleskopschienen.
Extendable drawers on telescopic rails.

Schließen des Disc- Schubfachs Seite 18.
close the disc tray page 18.

Tiefkühler 120 lit 4 Schubfächer mit Kabel Typ 12 Stecker 250V.
Lit 4 freezer drawers with cable type 12 plug 250V.

Sammlerkabinett mit 14 Schubfächern und 2….
Collectors Cabinet with 14 drawers and 2….

Sammlerkabinett mit 14 Schubfächern und 2 Türen, Antikdesign, Bicolor….
Collectors Cabinet with 14 drawers and 2 doors, antique design, bicolor….

Welches Schubfach?
What drawer?

Da müsste ein Schubfach sein.
There should be a drawer here.

Deine ganzen Legos im Schubfach.
All your Legos in the bottom drawer.

Zwei Lebensversicherungen im unteren linken Schubfach.
There's two life insurance policies in the bottom left-hand drawer.

Dann stecke ich ihn in ein Schubfach.
Let me just put him in a drawer.

Und das habe ich in ihrem Schubfach gefunden.
And, uh... I found this in her drawer.

Schubfach und Manschette falls erforderlich zum Entfernen anheben und herausziehen.
Remove drawer and sleeve, if applicable, by lifting and pulling out.

U Lebensmittel in das Schubfach legen und dieses wieder einschieben.
U Place produce in the drawer and then push the drawer back in again.