SCHULGELD in English translation

• tuition
• school fee
• school fees
• tuition fees
• school money
• college fees
• tuition fee
• fees paid
• afford the school

Examples of using Schulgeld in German and their translations into English

Die Europäische Kommission hat beschlossen, Deutschland vor den Europäischen Gerichtshof zu ziehen, da an ausländische Schulen gezahltes Schulgeld niemals von der deutschen Einkommensteuer abgesetzt werden kann, während Schulgeld für bestimmte deutsche Schulen sehr wohl abzugsfähig ist.
The European Commission has decided to refer Germany to the European Court of Justice because fees paid to foreign schools can never be deducted from the German income tax base whereas fees paid to certain German schools are tax deductible.

Beim zweiten Verfahren geht es darum, dass an ausländische Schulen bezahltes Schulgeld niemals von der deutschen Einkommensteuer abgesetzt werden kann, während dies bei Schulgeld für manche deutsche Schulen möglich ist.
The second request concerns the fact that fees paid to foreign schools cannot be deducted from German income tax; whereas fees paid to German schools are tax deductible.

Praktikanten bekommen Schulgeld.
Interns get school credit.

Ich habe ihr Schulgeld bezahlt.
I was paying her school fees.

Alles okay mit dem Schulgeld?
Everything okay with tuition?

Zahlst du dann mein Schulgeld?
You will pay my tuition then?

Du denkst über Dans Schulgeld nach?
You thinking about Dan's tuition?

Drei Monate Schulgeld stehen aus.
Three school fees are pending.

Mama, ich muss Schulgeld bezahlen.
Mama, I need to pay school fees.

Er hat sein Schulgeld genommen.
He used his tuition.

Was ist mit JJs Schulgeld?
What about JJ's tuition?

Das war hauptsächlich als Schulgeld gedacht.
That's on top of the tuition.

So als müssten wir Schulgeld zahlen.
Those have to pay tuition fees know.

Wie konnte er das Schulgeld bezahlen?
How could he pay the school fees?

Weil du das Schulgeld nicht bezahlt hast!
You didn't pay the school fees.

Diese kleine Halbwahrheit kostete meine Eltern $60,000 Schulgeld.
That little factoid cost my parents $60,000 in tuition.

An den Privatschulen muß Schulgeld gezahlt werden.
Fees are charged at private schools.

Kundenbetreuung und Informationen zum Schulgeld.
Customer service and informations about school fees.

Bedeutend weniger Schulgeld benötigt.
Vastly lower tuition required.

Schulgeld bezahlt von Unternehmen Expat.
School fees paid for by company.