SCHULKIND in English translation

• schoolchild
• school child
• school kid
• child
• schoolboy
• student
• schoolchildren
• school children
• children

Examples of using Schulkind in German and their translations into English

Jedes Schulkind in Liverpool wirkte mit,
Every school child in Liverpool was involved,

Vielleicht kann ich jetzt- als großes Schulkind- ein aktiver Teil dieser großen Welt der Medizin werden.
Maybe now, you know-- being a big high school kid-- I can maybe become an active part of this big medical world.

Wenn Sie Ihr Schulkind aktiv unterstützen wollen, haben Sie viele Möglichkeiten sich in der Schule zu engagieren.
If you want to actively support your schoolchild, you have many options to get involved with the school and its activities.

Das Gemeindewappen zeigt ein Schulkind mit Heft und Feder,
The emblem of the municipality illustrates a school kid with exercise book

Schulkind experimentieren Molekül Modell im Labor.
Schoolkid experimenting molecule model in laboratory.

Damals, als Schulkind, fotografierte ich nicht.
I did not take photos when I was a schoolboy.

Globus, Notebook-Stack und Bleistifte. schulkind und Student studi.
Globe, notebook stack and pencils. Schoolchild and student studi.

Noch als ich ein Schulkind war, begann man zu organisieren.
While I was still at school, things started to be organised.

Nämlich ein Schulkind, dessen Eltern sich keine Schuhe leisten können.
A schoolchild whose parents would not have been able to buy the shoes otherwise.

Um eine warme Mahlzeit am Tag für jedes Schulkind zu sichern.
To provide a warm meal a day for every schoolchild.

Modellen und Modellen aller Art, vom Schulkind bis zum Akademiker und Techniker.
And scale models of any kind, from schoolchildren to professionals and technicians.

Auch prahlt sie damit(ein weiterer Fortschritt) dass sie bald Schulkind ist.
And she beams(more progress) because she will soon start school.

schlechte schulische Leistungen davon ab, wo das Schulkind lebt?
poor performance depend on where the schoolchild lives?

Jedes Schulkind entwickelt nach Alter und Veranlagung unterschiedliche gesundheitliche Probleme im Verlauf eines Schuljahres.
Depending on age and disposition, children develop different health problems during the course of the school year.

Die Benutzeroberfläche ist so intuitiv, dass Sie sich wie ein Schulkind im Kunstunterricht fühlen werden.
The interface is so intuitive that you will feel like a child drawing in class.

Seit Neuestem existieren dazu sogar Piraten-Tools, die jedem Schulkind das Entfernen der Wasserzeichen erlauben.
Currently existing pirate tools enable every school boy to remove such watermarks.

Sie müssen von einer Person ab 6 Jahren begleitet werden- sofern sie noch kein Schulkind sind.
If the child does not yet attend school, he or she must be accompanied by a person over the age of 6.

Das Schlagwort über die Hitlerzeit, das heutzutage jedem deutschen Schulkind gebetsmühlenartig eingetrichtert wird… zurück….
The mantra-like phrase every modern German schoolchild learns about the Hitler period… back….

aber wie jedes griechische Schulkind weiß, kommt Hochmut vor dem Fall.
but, as every Greek schoolchild knows, hubris leads to nemesis.

Dennoch isst lt. einer AKS Ernährungsstudie beispielsweise in Vorarlberg nur jedes vierte Schulkind Obst oder Gemüse zur Jause.
Nevertheless, according to a study of the AKS in Vorarlberg, eats only one in four school children fruit or vegetables for snack.