SCHULUNGSPROGRAMMEN in English translation

• training programs
• training programmes
• educational programs
• education programs

Examples of using Schulungsprogrammen in German and their translations into English

Diese Szenarien können mit Schulungsprogrammen verwendet werden, die von anerkannten Programmen für Hilfeleistende entwickelt wurden.
These scenarios are compatible with training programs developed by nationally recognized responder programs.

Ausländer nach zwei Jahren Zugang zu vielerlei Schulungsprogrammen haben.
foreigners can also accessing any one of the many training programmes.

Bereitstellung von Schulungsprogrammen für im Haushalt lebende Pflegekräfte,
Providing training programmes for live-in caregivers,

In diesem Zusammenhang wurde der Organisation von Schulungsprogrammen auf Gemeinschaftsebene besondere Aufmerksamkeit gewidmet,
In this context, special attention has been paid to the organisation of training programmes at Community level

Individuell gestalteten Inhalten und spezifischen Schulungsprogrammen.
Individually designed content and specific training programs.

Verwendung von Benutzerdaten während der Teilnahme an Schulungsprogrammen.
Use of user data during participation in training programs.

Die Informationen werden dann mit formalen Schulungsprogrammen verlinkt.
The information is then linked to formal training programs.

Grundsätze aus der Erwachsenenbildung und Entwicklung von Schulungsprogrammen;
Training principles of adult learning and development of training programmes;

Mitarbeiter nahmen an diesen anspruchsvollen und wichtigen Schulungsprogrammen teil.
Co-workers are participating in these challenging and important programs.

Der Markt bietet eine Vielfalt an Schulungsprogrammen für Betreiber Automatischer GTAW-Maschinen.
The market provides a range of training programs for operators of automatic GTAW machines.

Ob mit individuellen Schulungsprogrammen zur fachlichen Förderung
Either with individual training programs to develop specialist skills,

Höhere Qualifikation der Arbeitskräfte durch die Durchführung von Schulungsprogrammen gemäß den internationalen Standards.
Increasing skills of the workforce and through the implementation of International Standard training programmes;

Erarbeitung von Schulungsprogrammen z. B. zur Betriebs-
Acquiration of training programs for example for operation

Ihren Berufsweg mit individuellen Schulungsprogrammen.
career growth with individual training programs.

Wir verfügen über ein breites Spektrum an Schulungsprogrammen, einschließlich Orientierungskursen für neue und erfahrene Mitarbeiter.
We operate a broad range of training programs, including orientation courses for both new and experienced hires.

kontinuierlichen Weiterentwicklung von international ankerkannten Schulungsprogrammen.
continually develop further training programmes.

Werkzeuge und Schulungsprogrammen.
tooling and training programs.

Wir ergänzen unsere Audits und Verbesserungspläne mit Schulungsprogrammen in Bezug auf Nachhaltigkeitskriterien für unsere Zulieferer und Verkaufsteams.
We complement our audits and plans for improvement with training programmes based on sustainability standards for our suppliers and sales teams.

Das Unternehmen entwickelt eine Vielzahl von spezialisierten Schulungsprogrammen, die auf die Bedürfnisse verschiedener Bevölkerungsgruppen abgestimmt sind.
The company develops a wide variety of specialized training programs appropriate for the needs of different populations.

Zusätzlich bieten wir für alle Interessierten eine Fülle von Schulungsprogrammen, die sich mit dem Thema Brandschutz beschäftigen.
We also offer a whole host of training programs for those interested in the subject of fire protection.