Examples of using Schummelt in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
ein Spieler einen legalen Zug übersieht oder gar schummelt.
Wer dann noch an der richtigen Stelle ein wenig schummelt, bringt Technologiekommunikation immer näher zur Massentauglichkeit.
With a little cheating at the right time and right place, technology communication comes close to suitability for the masses.Während dir das nichts weiter bringt, als dass du das Opfer bist, kann jeder, der öfter so schummelt,"gefangen" werden.
While this gets you nothing as the victim, anyone cheating in this manner more than once will effectively be"caught.Der Vizeminister: Wie man schummelt", titelt die Mladá Fronta DNES,
Er schummelt.
HE CHEATS.Also schummelt Jane?
Ich frage mich, wer hier schummelt.
Die Maschine schummelt!
Er schummelt, wenn er mit Harry und Vera spielt.
Sie schummelt mit dem Alter!
Wenn man nicht schummelt, versucht man es nicht hart genug.
Als ob man in einer giftigen Wolke gefangen wäre,... die schummelt.
This is like being trapped in a toxic cloud… that cheats.Das macht man nicht, wenn man beim Fallen schummelt.
Es ist wie Monopoly spielen mit jemanden, der die ganze Zeit schummelt und betrügt.
It's like playing Monopoly with somebody who cheats all the time.Es ist traurig, wenn man entdeckt, dass ein guter Diplomat... beim Poker schummelt.
It's a sad state of affairs when a fine diplomat has Technisch gesehen, das Mädchen zu meiner Linken. Aber weil sie seit der zweiten Runde schummelt.
Technically speaking, it's this pretty little girl here on my left, but since she's been cheating since round two.Warum schummelt, manipuliert und zerstört niemand die Dominokette?
Why is no-one cheating, manipulating or destroying the domino chain?Das bedeutet nicht, dass der Computer schummelt oder der Zufallszahlengenerator kaputt ist.
This does not mean that the AI is cheating or Wie eine"Wahrsagerin" schummelt, indem sie nachträglich ihre"Vorhersagen" anpasst engl.
How a"psychic" cheats by adapting her"predictions later on engl.OTTAVIA RB Geschichte Ottavia ist eine passionierte Spielerin und schummelt dabei wahnsinnig gern.
