SCHUNG in English translation

• research
• re search

Examples of using Schung in German and their translations into English

Die verantwortlichen Organe der Vereinten Nationen sollten damit beauftragt werden, zu identifizieren, in welchen Bereichen der For schung und Entwicklung von Technologien
The competent bodies of the United Nations should be mandated to identify which areas of research and development of technologies

Viertes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der For schung, der technologischen Entwicklung
4th EC framework programme in the field of research, technological development

Generaldirektor der GD For schung der Europäischen Kommission.
Director General for Research at the European Commission.

Mit dem"Nutzungsfonds", den der Ausschuß in seiner Initiativstellungnah me vom 26. Mai 1993 zum"Vierten gemeinschaftlichen Rahmenprogramm im Bereich der For schung und technologischen Entwicklung" vorschlug, hätte diese Art"technologi
The RTD Optimization Fund, proposed by the Committee in its Own-Initiative Opinion on the Fourth Framework Programme of Community activities in the field of research and technological development of 26 May 1993, of SMEs.">

Konkurrenzfähigkeit der Europäischen For schung im globalen Umfeld.
Competitiveness of the European Research at global level.

Auskunft, nderung und L schung Ihrer Daten.
Information, Modification and Deletion of your Data.

Antrag auf L schung der Topografie zur ckgenommen.
Request for cancellation of topography withdrawn.

technologische For schung.
Scientific and Technological Research.

Zudem sind Weltraumfor schung und Weltraumtechnologie Pionierfelder zur Entwicklung innovativer Techniken.
Space research and technology also spearhead the development of innovative technologies.

Antrag auf L schung der Topografie zur ckgewiesen.
Request for cancellation of topography refused.

Außerdem sollten auch Vertreter aus Wissenschaft und For schung zu Beiträgen eingeladen werden.
Moreover, representatives of science and research should also be invited to make contributions.

For schung und Analyse.
training courses, research and analysis.

Die Kommission übermittelt diese Stellungnahmen dem Ausschuß für wissenschaftliche und technische For schung AWTF.
The Commission shall forward these opinions to the Committee for Scientific and Technical Research CREST.

Angesichts der geringen privaten Forschung sollte die öffentliche For schung verstärkt werden.
Private research is so weak that public research should be enhanced.

For schung auf nahezu allen Gebieten.
Research in almost every field.

Inter esse an For schung zu Com mons.
Interest in research on Com mons.

Der Schwerpunkt ihrer For- schung liegt im anwendungsbezogenen Bereich.
The focus of their research is in the application area.

Bei Amgen genießen Wissen schaft und For schung daher oberste Priorität.
Meth odologies like these are the reason why science and research enjoy top priority at Amgen.

Zwei Erfolgsmeldungen von den beiden Dimensions-Polen wissenschaftlicher For- schung sozusagen.
Two breakthroughs from op- posite ends of scientific research, as it were.

Hochschulen vereinen Bildung und For schung und erfüllen damit eine doppelte Funktion.
Universities combine education and research and thus fulfil two functions at once.