SCHUPPIGEN in English translation

• scaly
• flaky

Examples of using Schuppigen in German and their translations into English

trockenen, schuppigen Haut.
For the treatment of dehydrated, scaly, dry skin.

Mit dem anstehenden Reittiersystem werden eure felligen(schuppigen?) Freunde weitaus wertvoller.
With the upcoming mount system, we're looking to add value to your furry(scaly?) friends.

Zwei Arten der schuppigen und etwas bedrohlich wirkenden Echsen leben auf den Galápagos-Inseln.
Two types of the flaky and somewhat dangerous seeming lizards live on the Galápagos- Islands.

Schuppenflechte ist eine autoimmune Hautkrankheit, die sich durch einen juckenden, schuppigen Hautausschlag charakterisiert.
Psoriasis is an autoimmune skin disorder characterized by itchy, scaly skin rash.

Direkte verzweigter Strauch bis 2 m hoch, mit braunen, schuppigen Rinde in Längsrichtung.
Direct branched shrub to 2 m tall, with brown, scaly bark longitudinally.

Ihre großen, schuppigen Früchte sind unreif essbar
The large, scaly fruit are edible when unripe

Einem Oktopus-artigen Kopf, dessen Gesicht aus einem Haufen Fühler bestand, einem schuppigen, gummiartigen Körper….
With an octopus-like head whose face was a mass of feelers, a scaly, rubbery-looking body….

Durch das Füllen, Falten und Formen können die schuppigen mehrschichtigen Curry-Puffs dann automatisch hergestellt werden.
Then the filling, folding and shape-forming procedures can automatically make the flaky multi-layered curry puffs.

Für die tägliche Körperpflege der sehr trockenen, schuppigen Haut und zur unterstützenden Basispflege bei Neurodermitis.
As part of the daily skin care regime to combat very dry, flaky skin and as supportive basic skin care for atopic dermatitis sufferers.

trockenen und schuppigen Haut, die Ausschläge noch verschlimmert.
dry, flaky skin that exacerbates eczema.

Tonisierung und Konditionierung zu einer trockenen und schuppigen Kopfhaut führen.
conditioning may lead to a dry and flaky scalp.

ist durch ihre großen, schuppigen Samen jedoch leicht zu unterscheiden.
related to Livistona but easily distinguished by its large, scaly seeds.

Die Rüstung ist wunderschön mit einer geriffelten schuppigen Oberfläche gestaltet und passt zu anderen Rüstungen aus der Drake-Serie.
The armor is beautifully designed with a ridged scaly surface and matches other armor from the Drake series.

Kümmere Dich um Deine schuppigen Freunde, spiele mit ihnen
Take care of your finned friends. Play with them

die hauptsächlich die Kopfhaut, wodurch schuppigen Rinde, juckende,
causing shells scaly, itchy, red skin

Das samtige Maul und die Zunge dieses schuppigen grünen Kulttieres sind leicht zu animieren
It's easy to manipulate the velvety mouth and tongue of this scaly green iconic beast

ändern Sie die Farbe ihrer Haare, ihr schuppigen Schwanz schillernden?
change the color of her hair, give her scaly tail iridescent?

Thunnus alalunga(Bonnaterre, 1788) Der Weiße Thunfisch hat einen schuppigen, ovalen Körper, sein Rücken glänzt dunkelblau
Thunnus alalunga(Bonnaterre, 1788) It has a scaly, oval body with a striking dark blue-coloured back

Zweige sind breit und flach, schuppigen Nadeln, dicht gepresst zu entkommen,
Twigs are wide and flat, scalelike needles, closely pressed to escape,

Psoriasis ist eine häufige chronische Hauterkrankung, die sich in der Bildung von roten, schuppigen Bereichen manifestiert, von denen sich weiße Hautschuppen ablösen.
Psoriasis is a common chronic skin disease manifested in the creation of red, flaky areas from which white flakes of skin peel off.