SCHWEBE in English translation

• balance
• limbo
• float
• suspense
• abeyance
• suspension
• hover
• air
• soar
• suspended
• schwebe

Examples of using Schwebe in German and their translations into English

Ich schwebe hinauf.
I'm floating up.

Gnaghi, ich schwebe zwischen Leben und Tod!
Gnaghi, I'm hovering between life and death!

Ich schwebe auf Wolken!
I'm walking on air!

Ich schwebe regelrecht.
I'm floating away.

Und plötzlich schwebe ich in einem himmlischen Licht.
And all of a sudden I'm floating in an ethereal light.

Ich schwebe.
Me, I fly.

Ich laufe nicht darin, ich schwebe.
I don't walk in it, I glide.

Ich schwebe.
I'm floating.

Ich gehe fort, Hazel. Ich schwebe.
I'm going away, Hazel. I'm floating.

Ich schwebe.
I'm rising.

Hält Schmutzpartikel im Öl in Schwebe und schwemmt sie aus, verlängert somit die notwendigen Serviceintervalle.
Keeps dirt particles suspended in oil and flushes them out, thus extending service intervals.

ISBN 3-85420-601-1* Herbert J. Wimmer:"In Schwebe halten- Spielräume von Elfriede Gerstl- ein Diskursbuch literarischer und gesellschaftlicher Entwicklungen der 60er und 70er Jahre des 20.
Herbert J. Wimmer:"In Schwebe halten- Spielräume von Elfriede Gerstl- ein Diskursbuch literarischer und gesellschaftlicher Entwicklungen der 60er und 70er Jahre des 20.

Der Film bleibt so in der Schwebe zwischen Realem und Fiktivem,
In this way, the film remains suspended between the real and the fictional,

Ich schwebe.
I will be hovering.

Ich schwebe nicht.
I'm not hovering.

Wieso schwebe ich?
Why am I floating?

Aber ich schwebe nicht.
But I'm not floating.

Schwebe daran entlang, schwerelos.
Floating along, weightless.

Ich schwebe einfach in Güte.
I'm just floating on goodness.

Ich dachte, ich schwebe.
I thought I was floating on air.