SCHWEIZERS in English translation

• swiss
• schweizer's
• of switzerland
• switzerland

Examples of using Schweizers in German and their translations into English

So hat auch die Formation MOONSUN des neuen Albums COCOA schon zu Schweizers New Yorker Zeit regelmäßig dort gespielt und in Europa getourt.
Thus the group MOONSUN from the present recording COCOA, too, played regularly during Schweizer's New York days besides touring in Europe.

Hat das Jahrhundert der modernen Beleuchtung mit der Erfindung der fetten Lampen angefangen, die die am meisten vollkommene Form von den Bemühungen Schweizers Ami Argana in 1784 erworben haben.
The Century of modern illumination has begun with invention of oil lamps which in 1784 have got the most a perfect form diligence of Swiss Ami Argana.

Der Katalog vermittelt einen Überblick über die Sammlung des Schweizers Karl Gerstner.
The catalogue presents an overview of the Karl Gerstner Collection, Switzerland.

Heftig-sperrige(r) Industrial-Electro(nica) des Schweizers ARCHER.
Heavily-bulky Industrial-Electro(nica) by Swiss artist ARCHER.

Intelligent(IDM) Heftig-sperrige(r) Industrial-Electro(nica) des Schweizers ARCHER.
Heavily-bulky Industrial-Electro(nica) by Swiss artist ARCHER.

Wir verlosen 4 Trikots des besten Schweizers unsigniert.
Jerseys of“Best Swiss Rider” unsigned.

Besuchen Sie die ShangART Gallery des Schweizers Lorenz Helbig.
Visit the ShangART Gallery run by Swiss owner Lorenz Helbig.

Wie Hans Rudolf Herren 20 Millionen Menschen rettete- Die ökologische Erfolgsstory eines Schweizers.
How Hans Rudolf Herren saved 20 million people- The ecological success story of a Swiss.

Die Höhle wurde später als"Höhle des Schweizers" bezeichnet.
The cave would later be known as the"Cave of the Swiss.

Sie orientiert sich an der Ethik Albert Schweizers: Ehrfurcht vor dem Leben.
It is modelled on Albert Schweitzer's ethic: respect for life.

In Maya Schweizers Film" I, an archeologist" probt eine junge Archäologin gemeinsam mit einem Lichttechniker eine Führung durch die historischen jüdischen Katakomben Roms.
In Maya Schweizer's film"I, an archeologist" shows a young archaeologist and a lighting technician rehearsing a guided tour through the historical Jewish catacombs of Rome.

Den Abend ergänzte ein Auftragswerk des in Belgien arbeitende n Schweizers Thomas Hauert,«Notturnino», inspiriert vom Film«Il bacio di Tosca»
A commissioned piece by Belgium-based Thomas Hauert of Switzerland,"Notturnino", inspired by the Daniel Schmid film"Il bacio di Tosca",

Heinrich Schweizers meisterhafte Art mit so divergierenden Klangmassen umzugehen, kommt natürlich voll zur Geltung.
Heinrich Schweizer's masterful way with such divergent masses of sound coming course to full advantage.

So geschah nach dem misslungenen Sprung des Titelverteidigers von der Großschanze aus Sapporo, des Schweizers Simon Ammann.
This happened after an unsuccessful jump of world championship title defender from Sapporo Simon Ammann of Switzerland.

Maya Schweizers filmische Arbeiten umkreisen Fragen von Geschichte,
Maya Schweizer's film works revolve around questions of history,

Die Tochter eines Schweizers und einer Kanadierin aus Quebec erhielt 2014 den Schweizer Medienpreis für den besten Lokaljournalismus in der Kategorie Radio.
In 2014, the daughter of a Swiss and a Canadian from Quebec received the Swiss Media Award for the best local radio reports.

Sohn eines Schweizers und einer Bolivianerin, der als Vater der Konkreten Poesie gilt.
of Eugen Gomringer,"> son of a Swiss and a Bolivian girl, who is seen as the father of"Concrete Poetry.

Eduard Whympers und Albert Schweizers- ins Trift.
Eduard Whymper and Albert Schweizer to Trift.

Besonders die Begegnung mit der Industriegrafik des Schweizers Max Bill, der auf der ersten Biennale von São Paulo mit seiner Skulptur«Dreiteilige Einheit» ausgezeichnet wurde,
Particularly his encounter with the industrial graphics by Max Bill of Switzerland, who received a prize at the first São Paulo biennial for his sculpture«Tripartite Unity»,

In den Worten des erst drei Tage zuvor verpflichteten Schweizers:"Wir haben zwar das Achtelfinale erreicht", nämlich in der Champions League dank des 3:1-Erfolgs gegen Unirea Urziceni aus Rumänien,"aber wir dürfen uns von dem Erfolg nicht blenden lassen: Es wird ein brutal harter Kampf gegen den Abstieg.
In the words of the Swiss national, who had only just been employed three days before:"We may have reached the last sixteen," i.e. in the Champions League thanks to a 3:1 win over Unirea Urziceni from Romania,"but we mustn't be blinded by the success: We are in for a brutal fight against relegation.