SCHWENKEN in English translation

• pan
• swivel
• pivot
• swing
• wave
• swirl
• turn
• toss
• rotate
• move
• tilting
• slewing
• swish
• schwenken

Examples of using Schwenken in German and their translations into English

Und 210 Grad nach links schwenken.
And pivot 210 degrees to the left.

rechts-links schwenken sowie in Längsrichtung schwenken.
right-left and longitudinal swing.

Vor der Anwendung sanft schwenken.
Swirl gently before use.

Mindestens 30 Sekunden lang sanft schwenken.
Gently swirl for at least 30 seconds.

Und es in meiner Hand schwenken.
And wave it in my fingers.

Die Durchstechflasche 60 Sekunden leicht schwenken.
Gently swirl the vial for 60 seconds.

Christin beten zu Jesus Kreuz, schwenken.
Christian woman praying at Jesus cross, panning.

horizontal schwenken.
horizontal panning.

Mit der Maus schwenken.
Panning with the mouse.

Sie schwenken Transparente.
They're waving banners.

Zuerst musst du ihn schwenken.
First, you need to swing it.

Dann würde der Schwanz des Büffels herum schwenken und mich noch zusätzlich mit Scheiße bedecken.
Then the buffalo's tail would swish around and spatter me with shit on top of that.

In seiner Begrüßungsrede hieß Ansgar Schwenken alle Neulinge in Bochum willkommen
In his opening address, Ansgar Schwenken welcomed all the new students to Bochum

Links schwenken!
Left turn!

Kamera eins, schwenken.
Pan camera one.

Schwenken Sie sie etwas herum.
Pan it around a bit.

Meine Instinkte schwenken meinen Kopf.
My instincts are to keep my head on a swivel.

Gleichzeitig den Behälter schwenken und herausziehen.
At the same time tilt and remove the tank.

So kannst du schwenken.
You can slew like this.

Sie sollen nach Süden schwenken.
Tell them to swing around south.