SCHWINGSPULE in English translation

• voice coil
• moving coil
• voice-coil
• the voice-coil

Examples of using Schwingspule in German and their translations into English

Es entsteht auch eine belastbarere Verbindung zur Schwingspule. Und das bedeutet, dass noch mehr Bewegungsenergie von eben dieser Schwingspule über die auf Balance Ribs um das Zentrum auf die Membran übertragen werden kann.
It gives a much better physical connection to the voice-coil, which means more of the coil's motion energy is transferred to the diaphragm via the Balance Ribs around the centre.

Schließen Sie die andere Schwingspule des Lautsprechers an den zweiten Verstärker an,
Connect the other of the speaker's voice coils to the second amplifier by connecting the positive(+)

Mit einer 135 mm Schwingspule, einer verhältnismäßig geringen bewegten Maße
With 135mm Voice coils, a very light total moving mass,

Durch die mehrfache Belüftung der Schwingspule(Polkernbohrung, Bohrungen in der Polplatte,
Thanks to the multiple venting of the voice coil(pole piece hole,

der Membranauslenkung entstehen und durch ihre Bremswirkung auf die Bewegung der Schwingspule sowie die daraus resultierende, erhöhte Wärmeentwicklung zu unerwünschten Verzerrungen des wiedergeben Signals führen würden.
would carry out its braking effect on the movement of the voice coil and the resulting increased heat generation to undesirable distortions of the play signal.

verstärken und ohne Umwege über passive Filter an die Schwingspule weitergeben.
amplifying it, and passing it on to the moving coil without making a detour via passive filters.

die mehrfach belüftete Schwingspule für hohe Belastbarkeit sowie einen strömungsgünstigen, stabilen Druckgusskorb.
the multiple ventilated voice-coil for high power handling as well as the rigid and aerodynamically efficient die cast basket.

die mehrfach belüftete Schwingspule für hohe Belastbarkeit sowie einen strömungsgünstigen, stabilen Druckgusskorb.
the multiple ventilated voice-coil for high power handling as well as the rigid and aerodynamically efficient die cast basket.

Hochleistungs-Tieftöner mit 2,375" Schwingspule.
Heavy duty woofer with 2.375" voice coil.

Tieftöner mit 1,5" Schwingspule.
IF Woofer with 1.5" voice coil.

Mm Longthrow-OCCM-Woofer mit 3” Schwingspule.
Mm Long throw OCCM woofer with 3” voice coil.

X 12" mit 2,5" Schwingspule, 4 Ohm.
X 12" with 2.5" voice coil 4 Ohms.

Neodym Tiefmitteltonlautsprecher• 1" ND Kompressionstreiber mit 1.7" Schwingspule.
Neodymium low-mid speaker• 1″ neodymium compression driver with 1.7″ voice coil.

Coaxialtreiber, Tiefmittelton mit 3.5″ Schwingspule• 1.4" Kompressionstreiber mit 2.5" Schwingspule auf 60 Circularhorn.
Coaxial Neodymium low mid woofer with 3.5" VC• 1.4" Neodymium compression driver with 2.5" VC.

Den Tiefmitteltonbereich bedient ein 10"-Chassis mit verlängerter Schwingspule für extra großen linearen Hub.
The low-mid range is served by a 10" driver with an extended voice coil for extra large linear excursion.

Data Physics hat eine weltweit führende Palette an niederfrequenten Hydrosoundern mit Druckausgleich und Schwingspule.
Data Physics offers a world leading range of low frequency, pressure compensated, moving coil hydrosounders.

Tweeter mit Schwingspule für druckvolle Höhen.
Tweeter with coil-driver for powerful treble.

Beyma doppelseitige Spinne/ Schwingspule für Tieftöner.
Beyma double-sided spider/ voice coil for woofers.

Großformatige Schwingspule mit 55mm Titan-Schwingspulenträger für hohe Mitteltonauflösung.
Large sized voice coil with 55mmtitanium voice coil former for high midrange resolution.

Elektrodynamischen Schwingspule Kontakt und ein externes Mikrofon Kondensatormikrofon.
An electrodynamic moving coil contact microphone and an external condenser microphone.