SCHWITTERS in English translation

• schwitters
• schwitter's

Examples of using Schwitters in German and their translations into English

Sie scheinen mitunter seelenverwandt mit dem gleichaltrigen Kurt Schwitters, den er nie kennenlernte.
They sometimes seem soul-mates with Kurt Schwitters, the same age boy he never met.

Klangdichters Kurt Schwitters.
sound poet Kurt Schwitters.

Schwitters' Arbeiten werden chronologisch
Schwitters' works are ordered chronologically

Die Kurt und Ernst Schwitters Stiftung dient der Förderung von Kunst und Kultur.
The Kurt und Ernst Schwitters Foundation serves to promote art and culture.

Kurt Schwitters(1887-1948) wurde mit seinem Werk zum Vater der Konzeptkunst.
Kurt Schwitters(1887-1948) was the father of Conceptual Art.

Bühnenbild und Technik für Cora Schmeiser's Ausführung von Kurt Schwitters' Magnum Opus: die Ursonate.
Set design and technique for Cora Schmeiser's performance of Kurt Schwitters' Magnum Opus: de Ursonate.

Während der 1940er-Jahre in London entdeckte Schwitters die farbig gefasste Skulptur neu für sich.
During the forties in London, Schwitters rediscovered the colored sculpture.

Der letzte Teil von Schwitters' Leben wird in der mitreißenden Oper Man and Boy.
The last segment of Schwitters' life is portrayed in the engaging opera Man and Boy.

Im Zentrum der Ausstellung steht Schwitters' Lebenswerk
At the heart of the exhibition is Schwitters' masterpiece

Thorsten Brinkmann(*1971 in Herne) nennt Kurt Schwitters als einen seiner wichtigsten»Kunsthelden«.
Thorsten Brinkmann calls Kurt Schwitters one of his most important“art heroes.

Als enger Freund von Kurt Schwitters stellte er seit den 1920er Jahren auch international aus.
Being a close friend of Kurt Schwitters', his work has been exhibited internationally since the 1920s.

Kurt Schwitters, Prof.
Kurt Schwitters, Prof.

Für Jean Tinguely war Kurt Schwitters neben Marcel Duchamp wichtigstes künstlerisches Vorbild:«ich war….
Together with Marcel Duchamp, Kurt Schwitters was Jean Tinguely's most important artistic role model:“I was….

Die Arbeiten von Eisenstein und dem Dadaisten Kurt Schwitters sind ab Anfang 2019 frei verfügbar.
The work of Eisenstein and Dadaist Kurt Schwitters will be freely available from the beginning of 2019.

So werden Schwitters Weg zur Abstraktion um 1918 und seine Experimente mit der konstruktivistischen Formensprache deutlich.
It lucidly demonstrates Schwitters' path to abstraction around 1918 as well as his experiments with a constructivist language of forms.

war zur Kurt Schwitters Ausstellung im Museo Arte Moderne in Mexico Stadt eingeladen.
was invited for the Kurt Schwitters exhibition at the Museo de arte moderno in Mexico City.

Kurt Schwitters, Prof.
Kurt Schwitters, Prof.

Schwitters fasst seine Absichten 1919 in»Selbstbestimmungsrecht der Künstler« zusammen:»Die merzdichtung ist abstrakt.
Schwitters summed up his intentions in«Selbstbestimmungsrecht der Künstler»(The Artists' Right to Self-Determination) in 1919:«Merz poetry is abstract.

Kurt Schwitters hatte keine Verwendung für das traditionelle europäische Bildvokabular mit Perspektive, Hell-Dunkel und Zeichnung.
Kurt Schwitters discarded the traditional vocabulary of European picture making perspective, chiaroscuro, drawing.

Arbeiten von Kurt Schwitters und Naoaki Yamamoto sind ernsthafte Versuche, Weggeworfenes zu Kunst zu machen.
Works by Kurt Schwitters and Naoaki Yamamoto show earnest attempts to transform discarded materials into art.