Examples of using Sdgs in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Doch auch die SDGs sind nicht vollkommen.
Denn Regierungen alleine könnten die SDGs nicht erreichen.
Governments cannot achieve the SDGs alone.Aber die SDGs dürfen keine Luftschlösser sein!
Yet, the SDGs must not be pie in the sky!Zudem passt das Projekt gut zu den SDGs.
Furthermore, it fits in well with the SDGs.Daneben leisten wir einen weiteren Beitrag zu folgenden SDGs.
In addition, we are marking a further contribution to the following SDGs.Welche demokratischen Elemente befördern die Umsetzung der SDGs?
Which elements of democracy support the implementation of the SDGs?Damit knüpft dieses Unterziel des 17. SDGs.
This sub-goal of the 17th SDG.So tragen Sie zur Erreichung von mindestens neun SDGs bei.
It contributes to Die Rolle der SDGs bei der Bewältigung der globalen Flüchtlingskrise.
The role of the SDGs in addressing the global refugee crisis.Prüfung der Bereitschaft nationaler Regierungen zur Umsetzung der SDGs.
Assessing the preparedness of national governments to implement the SDGs.Die SDGs schaffen einen globalen Rahmen, der Integration ermöglicht.
The SDGs provide a global framework that enables integration.Gleiches gilt auch für die Verwirklichung der 17 Einzelziele der SDGs.
Der programmatische Rahmen, mit dem wir die SDGs umsetzen wollen.
So we have established the programmatic framework that will help us implement the SDGs.Die SDGs sind eine Chance für Veränderungen, weil sie potenziell integrativ sind.
The SDGs are an opportunity for change because they are potentially integrative.Ein konkretes Rio+20-Mandat zur dezidierten Ausfor-mulierung und Umsetzung der SDGs verabschiedet werden.
Should work towards the adoption of a concrete Rio+20 mandate dedicated to the formulation and implementation of the SDGs.Der angestrebte Zeitpunkt für die Umsetzung der SDGs ist das Jahr 2030.
Die SDGs umfassen einen Katalog mit 17 globalen Zielen und insgesamt 169 Unterzielen.
The SDGs include a catalog of 17 global goals with a total of 169 sub-objectives.Wie die MDGs werden die SDGs für einen Zeitraum von 15 Jahren definiert.
Similar to the MDGs, the SDGs are defined for a period of 15 years.Ebenso spiegeln sich die SDGs in den wesentlichen Handlungsfeldern der Lufthansa Group wider.
In the same way, the SDGs are reflected in the Lufthansa Group's significant action fields.Doch was beudeuten die SDGs für die lokale Regierungen?
The SDGs- what local governments need to know?
