SEI EBENFALLS in English translation

• is also
• too is
• was also
• were also

Examples of using Sei ebenfalls in German and their translations into English

Sei ebenfalls jemand, der sich kümmert, und kümmere dich um den Frieden.
Be also one who cares,

Das Weihnachtsgeschäft sei ebenfalls untypisch verlaufen.
The run-up to Christmas was also untypical.

Das sei ebenfalls wichtig, betont Bittl.
That is also important, Bittl emphasizes.

Der technische Support sei ebenfalls gut, betont Gilbert.
Leander Gilbert is also impressed with the technical support.

Die Finanzierung der Übernahme von Osram sei ebenfalls kein Problem.
The financing of the takeover of Osram was also not a problem.

Beim Kunststoffhersteller Covestro hieß es, man sei ebenfalls betroffen gewesen.
The plastics manufacturer Covestro said it had also been affected.

Die Elektromobilität sei ebenfalls prägend für die IAA, betonte Mattes.
Electric mobility would also be a key theme at the IAA, Mattes underscored.

Das Kloster sei ebenfalls von dem Mönch Nicodim gestiftet worden.
The monastery was raised by Monk Nicodim too.

Die Abgabe von Güteaussagen auf den Integrierten Bericht sei ebenfalls entscheidend für dessen Glaubwürdigkeit.
The provision of assurance on the Integrated Report was also critical to its credibility.

Die Erforschung und Entwicklung weiterer Hautmodelle mit anderen Zelltypen sei ebenfalls Teil der Kooperationsübereinkunft.
The research and development of further more advanced skin models with additional cell types is also part of the cooperation contract.

Der in Polen bisher relativ kleine Anteil der Mehrfachverriegelungen sei ebenfalls„erheblich ausbaufähig“.
The until now relatively small share of multi-point locking systems in Poland can also be“considerably increased”.

Er sei ebenfalls dankbar, festzustellen, dass Landwirte mit langjähriger Erfahrung aus vielen Ländern anwesend seien.
He was also gratified to observe that farmers with many years of experience from as many countries were represented.

Eine zwei Tage darauf eingehende Meldung berichtet, Ernesto García Ramos sei ebenfalls gestorben;
Another wire story two days later reported that Ernesto Molina Ramos had also died;

Sei ebenfalls verblüfft, dass du bist, dass du sprichst, und dass du zu Mir sprichst.
Be equally amazed that you are, that you speak, and that you speak to Me.

Eine Quelle der Inspiration sei ebenfalls die Arbeit des GIGA auf dem Feld der Friedens- und Konfliktforschung.
The GIGA's work in peace and conflict research was also seen as a source of inspiration for international debates.

Ob fehlende Luchspinsel, da sie ja nur erwünscht sind, den Ausdruck einer Waldkatze ergeben, sei ebenfalls dahingestellt.
If missing lynx-tufts, which are only desirable, give that expression of a Forest cat, is also questionable.

Ein zentraler Punkt sei ebenfalls die wachsende Mobilität der BürgerInnen
Another central issue would be the growing mobility of citizens and the portability of

Die Zusammenarbeit mit Schering sei ebenfalls wichtig geworden, seit es in Kobe ein Forschungszentrum der Berliner Pharmafirma gebe.
The cooperation with Schering has also become important since the Berlin-based pharmaceutical company opened its research center in Kobe in 2004.

Das EPA sei ebenfalls in einer schwierigen Lage, wenn ein Anmelder behaupte, dass ihm eine Mitteilung nicht zugegangen sei..
The EPO is also in a difficult situation if an applicant submits that it has not received a communication.

Deventer sei ebenfalls"kerngesund" und biete außerdem gute Perspektiven etwa bei der Erschließung weiterer
Deventer is also"in great health" and offers good prospects, such as for