SEILEN in English translation

• rope
• ropes
• cables
• cords
• wires
• rappel

Examples of using Seilen in German and their translations into English

Der Abstand zwischen den Seilen, die Anzahl der Zwischenhalter usw.
The distance between the cables, the number of inter-supports etc.

Anwendungen von Seilen und Zugstäben in der Dachkonstruktion.
Use of cables and tension rods in the roof structure.

Hier seilen wir an und steigen mit Steigeisen über den Gletscher auf.
Here we rope up and walk up the glacier with crampons.

Nur bei Seilen mit einem Durchmesser von 6 mm und mehr.
Only on ropes with diameters from 6 mm and up.

Erweiterung der Datenbank mit Zugstäben und Seilen der Firma Pfeifer.
Extension of the data base with tension members and cables of the company Pfeifer.

Mit menschlichen Banden zog ich sie, mit Seilen der Liebe;
I drew them with bands of a man, with cords of love;

Ihr Zwei werdet euch da herab seilen.
You two are gonna rappel down to it.

Unter den Seilen kann der Kran bis zu 45t heben.
Under the ropes the crane can lift up to 45t.

Die Handseilspulen können mit verschiedensten Seilen oder Ketten ausgerüstet werden.
The manually-operated drum reels can be equipped with various cables or chains.

Traglast an den Seilen aktuell/nach Umbau ca.
Capacity on ropes actual/after modification approx.

Mit 4 höhenverstellbaren Seilen à 3,5 m und Karabinerhaken.
With 4 height-adjustable ropes at 3.5 m and karabiner hooks.

Mit 4 höhenverstellbaren Seilen à 3,5 m und Karabinerhaken.
With 4 height-adjustable ropes, 3.5 metres each, and snap hooks.

Stöcken und Seilen, McNair.
Sticks and Rope, McNair.

Mit diesen Seilen können Sie interessante Formen kreieren.
With these ropes you can create interesting shapes.

Gartenschaukelsitz mit Seilen und Haken.
Garden Swing Seat with rope and hooks.

Sie wird mit Seilen im sitzen gefesselt.
She is bound with ropes while sitting.

Gerade bei der Prüfung von Seilen ist ein gewisses Know-how erforderlich.
Rope testing requires a certain amount of expertise.

Zugprüfung an Seilen nach DIN EN ISO 2307.
Tensile Tests on Ropes According to EN ISO 2307.

Sichern Sie das Gerät während des Transports mit fest angezogenen Seilen oder Ketten.
During transport, fasten the machine securely with ropes or chains.

Sichern Sie die Maschine während des Transports auf geeignete Weise mit Seilen oder Ketten.
During transport, fasten the machine securely with cables or chains.