Examples of using Selbstreflexion in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Musikalische Selbstreflexion ist seit jeher Essenz menschlicher Kultur.
Selbstreflexion ist nur über die Cloud möglich.
Self-reflection is a Cloud-based only feature.Entsprechend eng ist mit dieser Neuausrichtung die Selbstreflexion verbunden.
This new orientation was closely tied up with a process of self-reflection.Dazu gehören unabhängiges Urteilsvermögen, Selbstreflexion und kritische Auseinandersetzung.
These include independent judgment, self-reflection, and critical debate.Qualitätsverbesserung muss ein kontinuierlicher Prozess der Selbstreflexion und Partizipation sein.
Quality improvement has to become a continued process of self-reflection and participation.Die Selbstreflexion der Medien fördern und für verantwortliche Berichterstattung werben.
To promote the self-reflection of the media and agitate for responsible coverage.Was der Prozess der Selbstreflexion schließlich hervorbringt, ist Transparenz.
What the process of self-reflexion ultimately produces is transparency.Der Zweck des Tests ist Selbstreflexion, nicht vorhersagen.
The purpose of the test is self-reflection, not prediction.Ich erinnere mich dass das Gefühl von Selbstreflexion verstärkt war.
I remember the feeling of self-reflection being enhanced.Der monokommunale intergenerationelle Dialog ist ein wichtiger Beitrag zu kritischer Selbstreflexion.
Mono-communal intergenerational dialogue as a contribution to critical self-reflection.Polens Politik braucht jetzt dringend Selbstreflexion, erklärt Echo24.
Poland's politicians need to do some self-reflection, Echo24 writes.Die Vielfalt meiner Erfahrungen und kontinuierliche Selbstreflexion meiner persönlichen Ziele.
The variety of my experiences and continuous self-reflection of my personal goals.Zwei Schlüsselbegriffe seiner Selbstreflexion sind das Daseinsgefühl
Two key concepts of his self-reflection are the sense Eine Oase für Ruhe und Selbstreflexion: CGH Earth Coconut Lagoon.
An oasis of peace and self-reflection- CGH Earth Coconut Lagoon.Hier spielen Fragen der Verantwortung und der Selbstreflexion mit hinein.
Questions of responsibility and self-reflection also play a role here.Ihr Kunstprozess ist ein autokritisches Ritual und eine Methode der Selbstreflexion.
Their art making process is an auto-criticism ritual and a method of self-reflection.Was die Philosophie des Studiengangs betrifft, ist Selbstreflexion ein Schlüsselbegriff.
As far as the philosophy of the degree programme is concerned, self-reflection is a key term.Entwicklung kritischer Analysen und Selbstreflexion als Antwort auf Forschung und Ideen.
Develop levels of critical analysis and self-reflection in response to research and ideas.Der Dienst ist für eine langfristige Benutzung sowie zur Selbstreflexion ausgelegt.
It's designed to be used over the long term and for self-reflection.Aus diesem Grund sollte die Selbstreflexion am Anfang unserer Untersuchung stehen.
Hence self-reflection must be the starting point of our study.
