SENDLINGER TOR in English translation

• sendlinger tor
• sendlinger gate

Examples of using Sendlinger tor in German and their translations into English

Im Jahre 1318 wurde das Sendlinger Tor auch erstmals als Startpunkt für den Weg nach Italien urkundlich erwähnt.
In 1318, Sendlinger Tor was first mentioned as a starting point for the road to Italy.

nur 50 m vom U-Bahnhof Sendlinger Tor entfernt.
only 50 m from the Sendlinger Tor underground station.

Durch Ludwig den Bayern entstand 1285- 1337 eine zweite Stadtbefestigung und in deren Rahmen das Sendlinger Tor.
A second city fortification was built under Emperor Ludwig the Bavarian between 1285 and 1337 and as a part of it, the Sendling Gate was built.

Sendlinger Tor: Diese Station wird von den Linien U3
Sendlinger Tor: This station is serviced by the U3

Spaziere ca. 10 Minuten vom Marienplatz über Rosen- und Sendlingerstraße bis zum Sendlinger Tor.
It takes about 10 minutes to walk from Marienplatz over Rosenstrasse and Sendlinger Strasse to the Sendlinger Tor.

Karlsplatz/Stachus ca. 500 m oder Sendlinger Tor ca. 600 m.
500 m or Sendlinger Tor approx.

Das Deutsche Museum liegt 2,3 km und das Sendlinger Tor 2,5 km vom Apartment entfernt.
Deutsches Museum is 2.3 km from the apartment, while Sendlinger Tor is 2.5 km away.

Verkehrsknotenpunkte wie Stachus, Hauptbahnhof, Sendlinger Tor und Marienplatz befinden sich alle in fußläufiger Umgebung.
Traffic junctions such as the Stachus, the main railway station, Sendlinger Tor and the Marienplatz are all within a few minutes' walking distance.

Sehenswürdigkeiten wie der Karlsplatz(Stachus) und das Sendlinger Tor sind innerhalb von 2,1 km erreichbar.
Local points of interest like Karlsplatz(Stachus) and Sendlinger Tor are both reachable within 2.1 km.

Hier wohnen Sie rund 600 m vom Karlsplatz(Stachus) und vom Sendlinger Tor entfernt.
Located around 600 metres from Karlsplatz(Stachus), the hotel is also 600 metres away from Sendlinger Tor.

Die U-Bahn-Station Sendlinger Tor bietet direkte Verbindungen zur Neuen Messe,
Sendlinger Tor Underground Station, provides direct connections

Der Karlsplatz und der Marienplatz mit dem Alten Rathaus sind nur 10 Gehminuten vom Sendlinger Tor entfernt.
Karlsplatz Square and Marienplatz Square with the Old Town Hall are just a 10-minute walk from Sendlinger Tor.

Unsere Schule liegt direkt an der Haltestelle Sendlinger Tor und ist von überall bequem und gut zu erreichen.
Our school is really easy to get to from all directions as it is right at Sendlinger Tor.

Com finden Sie mehr als 2176 Bewertungen, die von wirklichen Hotelgästen des Motel One München Sendlinger Tor geschrieben wurden.
Com, posted by real travelers who have stayed at Motel One München Sendlinger Tor.

nur 50 m vom U-Bahnhof Sendlinger Tor entfernt.
just 50 metres from the Sendlinger Tor Underground Station.

nur 50 m vom U-Bahnhof Sendlinger Tor entfernt.
just 50 metres from the Sendlinger Tor Underground Station.

Das Sendlinger Tor liegt 2,9 km vom Apartment entfernt
Sendlinger Tor is 2.9 km from the apartment,

In dem privat geführten Hotel Müller wohnen Sie in einer ruhigen Seitenstraße mit direktem Zugang zur U-Bahn-Station Sendlinger Tor.
Set in a quiet side street, the privately run Hotel Müller boasts direct access to the Sendlinger Tor U-Bahn(underground) station.

Bereits seit dem 14. Jahrhundert verbindet sie den Marienplatz durch das im gotischen Stil erbaute Sendlinger Tor mit dem Stadtteil Sendling.
The connection between Marienplatz and the Gothic style Sendlinger Tor in Sendling has existed since the 14th century.

1,6 km vom Sendlinger Tor und 1,7 km von der Frauenkirche.
1.6 km from Sendlinger Tor and 1.7 km from Frauenkirche.