SEPARATED in English translation

• separated

Examples of using Separated in German and their translations into English

Radiobutton Separated by wählen,
Select the radiobutton Separated by, activate the checkbox Other

CSV bedeutet"Comma Separated Value”, und ist ein Format, das häufig aus Kompatibilitätsgründen gebraucht wird.
CSV means Comma Separated Value, and is a format widely used for compatibility reasons.

into lv_key_extern separated by.
into lv_key_extern separated by.

Bitte teilen Sie der Unterkunft 2 Separated Bedrooms near Notre Dame Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
Please inform 2 Separated Bedrooms near Notre Dame in advance of your expected arrival time.

Insbesondere die Konvertierung eines CSV-Formates(Comma Separated Values) in das Map Monkey Format dürfte sich leicht bewerkstelligen lassen.
In particular a conversion of a CSV(Comma Separated Values) format into the Map Monkey format can easily be done.

In dem Importieren Sie eine Datei Dialogfeld auswählen Comma Separated Values Und klicken Sie auf die Weiter klicken.
In the Import a File dialog box, select Comma Separated Values and click the Next button.

Wählen Sie im Dialogfeld Datei importieren die Option Comma Separated Values Option
In the Import a File dialog box, please select the Comma Separated Values option,

Wählen Sie im Dialogfeld In eine Datei exportieren die Option Comma Separated Valuesund dann auf die Schaltfläche Weiter klicken.
In the Export to a file dialog box, please select the Comma Separated Values, and then click the Next button.

Klicken Sie im Popup-Menü Datei importieren auf die Schaltfläche Comma Separated Values Option
In the popping out Import a File dialog box, please click the Comma Separated Values option,

exportiert(CSV- comma separated values, Strava Tcx format)
exported(CSV- comma separated values, Strava Tcx format)

 Mit der Ausstellung"Separated" verwandelt der KÃ1⁄4nstler den Studioraum 45cbm in der Staatlichen Kunsthalle Baden-Baden zu einer Video-Sound-Installation.
 With the exhibition"Separated" the artist transforms the studio space 45 cbm at the Staatliche Kunsthalle Baden-Baden to a video-sound installation.

Schritt 3: Wählen Sie im Dialogfeld In eine Datei exportieren die Option Comma Separated Valuesund dann auf die Schaltfläche Weiter klicken.
Step 3: In the Export to a File dialog box, click to select the Comma Separated Values, and then click the Next button.

wählen Sie bitte Comma Separated Values(Windows), Und klicken Sie auf Weiter klicken.
please select Comma Separated Values(Windows), and then click Next button.

but are from time to time separated from them for milking,
pasture with the sheep, but are from time to time separated from them for milking, herding, and even feeding They

um sie zu markieren Comma Separated Values, und klicken Sie auf Weiter klicken.
please click to highlight Comma Separated Values, and click the Next button.

Das Hotel 2 Separated Bedrooms near Notre Dame befindet sich in der rue Chanoinesse in Paris,
The hotel 2 Separated Bedrooms near Notre Dame is located in rue Chanoinesse,

Klicken Sie im ersten Dialogfeld"In eine Datei exportieren" auf das Symbol Comma Separated Values Option
In the first Export to a File dialog box, please click the Comma Separated Values option,

überprüfen Comma Separated Values In Schritt 3 werden die E-Mails
check Comma Separated Values at Step 3,

CSV-Export Um einen Bericht in eine CSV-Datei(CSV steht für«Comma Separated Values») zu exportieren, klicken Sie einfach
To export a report to a CSV(Comma Separated Values) file, simply click the CSV Export icon

um die Option zu markieren Comma Separated Values Option
please click to highlight the Comma Separated Values option,