SEQUENTIAL in English translation

• sequential

Examples of using Sequential in German and their translations into English

FÃ1⁄4r die systemeigene Serialisierung muss der Typ als'LayoutKind. Sequential' gekennzeichnet sein. 6224 16.
Native serialization requires the type to be marked with"LayoutKind. Sequential". 6224 16.

Neu: Sequential Sampling ermöglicht eine programmierbare Luftvolumen über einen längeren Zeitraum während eine bestimmte Zeitintervall zu nehmen.
New: Sequential sampling enables a programmable volume of air to be sampled over an extended period of time.

Diese neue Option im Menü"Sequential Trials Assistants" bietet eine Umstellung auf alternative Raten für exponentielle Überlebenskurven.
This new option in the Group Sequential Trials Assistants Menu provides a conversion to alternate rates for exponential survival curves.

John Bowen von Sequential sind in aller Munde,
John Bowen from Sequential first come to mind,

Die Transferrate von 59.7 MB /s(HD Tune, Sequential Read) liegt unterhalb des Durchschnitts dieses Festplatten Typs.
The transfer rate of 59.7 MB/s(HD Tune, Sequential Read) is below average for an HDD of this class.

Sequential sind bekannt für premium-sound-Design Fähigkeiten, vor allem für ihre breite Klangpalette
Sequential are renowned for premium-grade sound design capabilities,

Erhältlich ist der Ur-Sequenzer à la Moog in moderner Bauweise von DotCom(Q960 Sequential Controller) und von COTK(C960 Sequential Controller)….
You can get the old Moog 960 newly constructed from DotCom(Q960 Sequential Controller) and from COTK(C960 Sequential Controller)….

Die hohen IOPS Werte für Sequential Zugriffe werden durch Read-Ahead(beim Lesen)
The high IOPS values for sequential accesses are read-ahead(for reading)

Com Barcode Bildverarbeitungssoftware beschleunigt Geschäftsprozesse durch Schaffung von mehreren Barcode-Etiketten sofort durch den Einsatz modernster Sequential, konstanter oder zufälliger Reihe Erzeugung Optionen.
Com barcode image processing software accelerates business processes through creation of multiple barcode labels instantly by using advanced Sequential, Constant or Random series generating options.

Ein kommerzielles System wurde mit einem zusätzlichen Laminatträger und vier Controller-ICs für das digitale Vermittlungsprotokoll mit einem Sequential Build-Up(SBU) Laminat realisiert.
This first system was designed with an additional laminate carrier and four controller ICs for the digital switching protocol with subsequent commercialisation of the system being realised using a Sequential Build Up(SBU) laminate.

Diese werden anhand einer Zunahme des SOFA(Sequential Organ Failure Assessment)-Scores um ≥ 2 Punkte(eTabelle 2) charakterisiert und quantifiziert 19.
These are characterized and quantified by an increase in SOFA(Sequential Organ Failure Assessment) score by≥ 2 points(eTable 2) 19.

Ein kommerzielles System wurde mit einem zusätzlichen Laminatträger und vier Controller-ICs für das digitale Vermittlungsprotokoll mit einem Sequential Build-Up(SBU) Laminat realisiert.
This first system was designed with an additional laminate carrier and four controller ICs for the digital switching protocol with subsequent commercialisation of the system being realised using a Sequential Build Up(SBU) laminate.

Mit der antriebsbasierten Technologiefunktion Sequential Motion Control verkürzen Anwender den Programmier-
Thanks to the drive-based technology function Sequential Motion Control,

SBR steht für„Sequential Batch Reactor“, was sich sinngemäß mit einer intervallmäßigen Zugabe und dem Durchmischen des Abwassers mit Sauerstoff übersetzen lässt.
SBR means"Sequential Batch Reactor" which translates into periodically adding oxygen to the waste water and stirring.

Mit einem 8-Gang-Automatikgetriebe, Jaguar Sequential Shift und All Surface Progress Control reagiert der Motor mit einem Fauchen auf jede Geschwindigkeitsänderung
Featuring an 8-speed electronic automatic transmission with Jaguar Sequential Shift and All Surface Progress Control,

einer 5.400 rpm HDD(75 MByte/s Sequential Read) schafft das kleine Subnotebook 6.001 PCMark Vantage Punkte.
points with its i5-460M, an HD 5650 and a 5400 rpm HDD 75 MB/s sequential read.

in Großbritannien verbracht und bin gerade dabei, meinen Master in Sequential Illustration an der Brighton University abzuschließen.
I am currently finishing a Master's Degree in Sequential Illustration at Brighton University.

Und der"primus omnium"(der beste aller Klassenbesten) stammt wohl von SND /Sebastian Niessen SAM-16 Sequential Analogue Memory, nicht mehr in Produktion.
The greatest step-sequencer, the cream of the crop is definitely the SAM-16 Sequential Analogue Memory from SND/Sebastian Niessen unfortunately no longer in production.

Mit dem Jaguar Sequential Shift™ hat der Fahrer des XF die Möglichkeit, mit am Lenkrad montierten Schaltwippen, jederzeit die Gänge auch manuell zu wechseln.
The Jaguar Sequential ShiftTM System gives the driver the option of one-touch manual gearchange control via steering-wheel mounted paddles.

auf ausführliche Weise mit der Historie sowohl der Reportagezeichnung als auch der Sequential Art beschäftigt.
Weaver delved into the history of both reportage drawing and sequential art in great detail.