SERVERBASIERTE in English translation

• server-based
• server based
• serverbased

Examples of using Serverbasierte in German and their translations into English

Hinweis: Die Installation und Einrichtung erfordert umfangreiche Kenntnisse ü ber serverbasierte Software.
Note: For installation and setup; comprehensive knowledge of server-based software is required.

ABBYY Recognition Server ist eine robuste serverbasierte Lösung für die Automatisierung der Dokumentenerkennung.
ABBYY Recognition Server is a robust server-based solution for automating the recognition.

Oder wählen Sie Aperio eSlide Manager für eine serverbasierte Analyse mit hohem Durchsatz.
Or choose Aperio eSlide Manager for high-throughput, server-based analysis.

Die serverbasierte Archivierung gewähr- leistet, dass alle geschäftsrelevanten E-Mails sicher und als Original aufbewahrt werden.
Server-based archiving ensures that all business-relevant emails are retained securely in their original versions.

Mithilfe von Failoverclustern können Sie sicherstellen, dass Benutzer nahezu gleichbleibenden Zugriff auf wichtige serverbasierte Ressourcen besitzen.
You can use failover clusters to ensure that users have nearly constant access to important server-based resources.

in Windows-Fax und -Scan serverbasierte Deckblätter erstellen und bearbeiten.
Scan to create and edit server-based cover pages.

sollten Sie möglichst die serverbasierte Lizenzierung wählen.
you should select the server-based licensing.

Mithilfe eines Failoverclusters können Sie sicherstellen, dass Benutzer nahezu gleichbleibenden Zugriff auf wichtige serverbasierte Ressourcen besitzen.
By using a failover cluster, you can ensure that users have nearly constant access to important server-based resources.

Die Übersetzer greifen in Echtzeit auf serverbasierte Übersetzungsressourcen zu und profitieren dabei von einer verbesserten, schnelleren Verbindung.
The translators accessing server-based translation resources in real-time will experience faster connection speeds across the board.

Über das serverbasierte Regelwerk der iQ. Suite werden die erforderlichen Regeln für das Scannen von eingehenden,
Using the iQ. Suite server-based rule set, the rules required for scanning inbound,

GnuPG verschlüsselte Mails ausgetauscht werden, setzen serverbasierte Verschlüsselung mit zentraler Schlüsselverwaltung ein.
GnuPG encrypted emails are exchanged, will use server-based encryption methods with central key management.

Collection Mobileenthält auch eine serverbasierte Schnittstelle(Webportal) zur Verwaltung des Auslesungs-Workflows,
The Collection Mobile also includes a server based interface(web portal)

Die OMQ Wissensdatenbank ist ein selbst lernendes Wissensmanagementsystem, das von der OMQ GmbH als serverbasierte Komponente unter Verwendung künstlicher Intelligenz entwickelt wurde.
The OMQ knowledge data base is a self-learning knowledge management system developed byOMQ GmbH as server-based component with use of artificial intelligence.

Im Dialog Eingabe-Translation Memorys können Sie das datei- oder serverbasierte Translation Memory für das Upgrade auswählen. Bei dateibasierten Translation Memorys sind auch Batch-Upgrades möglich.
On theInput Translation Memoriesscreen, click to add the file-based or server-based translation memory that you would like to upgrade batch upgrade is possible for file-based translation memories.

Aktivierung beliebiger Geräte Stellen Sie Anwendungen und serverbasierte Desktops jederzeit
Deliver applications and server-based desktops whenever and wherever you need them,

Idealerweise ist eine Software für serverbasierte E-Mail-Kopf- und Fußzeilen so flexibel,
Ideally, software for server-based email headers and footers is flexible

Serverbasierte Konfiguration und Überwachung mit webbasiertem Zugriff.
Server-based configuration and supervision with web-based access.

Mini Computer, Serverbasierte Computer und Thin Clients.
Mini computers, server based computing& thin clients.

Serverbasierte Übersetzungslösung für Einzelkämpfer im Unternehmen.
Server-Based Translation Solution for Lone Warriors in the Enterprise.

Ich muss meine serverbasierte Datenbank in die Cloud übertragen.
I need to move my on-premises database to the cloud.