SHEVCHENKO in English translation

• shevchenko
• chernyavsky

Examples of using Shevchenko in German and their translations into English

Vitaly Shevchenko ist ein Forscher am Labor fÃ1⁄4r fortgeschrittene Studien von Membran-Proteinen, MIPT.
Vitaly Shevchenko is a researcher at the Laboratory for Advanced Studies of Membrane Proteins, MIPT.

Shevchenko Kiew District Council hob die Entscheidung zu den Häusern auf der Straße Chrysostomus zerstören!
Shevchenko Kyiv District Council overturned the decision to demolish the houses on the street Chrysostom!

Da sind wir einfach durch eine Mailanfrage des chinesischen Archäologen Yimin Yang hineingerutscht", sagt Shevchenko.
We just kind of stumbled across it thanks to an e-mail enquiry sent by Chinese archaeologist Yimin Yang," says Shevchenko.

Dazu mussten also keine Jungtiere geschlachtet werden- ein großer Vorteil dieses Herstellungsverfahrens", so Shevchenko.
This meant that no young animals had to be slaughtered- a major advantage of this production method," explains Shevchenko.

das heißt Shevchenko gesendet werden müssen.
sent to the defendant, that is, Shevchenko.

Der Erfolg den Alexander Shevchenko mit seiner Vision hat, ist für ihn auch Ansporn zu weiteren Höhenflügen.
The same success which Alexander Shevchenko has had with his vision has also spurred him on to aim even higher.

Wenn Shevchenko kam- aber ich war nicht direkt in das Team,
When Shevchenko came- though I was not directly in the team,

Antonina Shevchenko: Ich fühle mich großartig,
Antonina Shevchenko: Feeling very great,

Die U-Bahn-Station Tarasa Shevchenko erreichen Sie nach lediglich 250 m und der Flughafen Kiew liegt 10
Tarasa Shevchenko Metro Station is just 250 metres away,

Nastya Shevchenko, Foto 2013, das im gesamten Internetbereich angelegt ist, wurde in Saratov geboren
Nastya Shevchenko, photo 2013 which is laid out in the entire Internet space,

Aktau früher als Shevchenko bekannt ist eine der größten Städte der westlichen Kasachstan
Aktau, in the past known as Shevchenko, is one of the abundant cities of Kazakhstan

gelegen in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Parks Shevchenko.
the center of Dnepropetrovsk, in a quiet area near the park Shevchenko.

Qualifikation zur UEFA EURO 2000 Shevchenko sicherte der Ukraine mit einem Freistoßtor einen Punkt beim großen Rivalen.
UEFA EURO 2000 qualifying Shevchenko's clever free-kick earned a point away to their fierce rivals.

Weniger als 1 km vom Hotel entfernt locken SehenswÃ1⁄4rdigkeiten wie der Shevchenko Park und das Theater fÃ1⁄4r Oper
Nearby sights include Shevchenko Park and Odessa Opera and Ballet Theatre,

Unbeständig Maxim Shevchenko in monströs unbequem Studios haben noch nicht gelernt, zuzuhören,
Fitful Maxim Shevchenko in monstrously inconvenient studios have not yet learned to listen,

T. Shevchenko, Lesia Ukrainka arbeitet,
T. Shevchenko, Lesia Ukrainka works,

Es gibt ein süßes Mädchen, Shevchenko Nastya in der Welt,
There is a sweet girl Shevchenko Nastya in the world,

Shevchenko Staatspreis-Gewinner: der prominente ukrainische Dichter,
Shevchenko State Prize-Winners: the prominent Ukrainian poet,

Die zweite Biographie von Nastia Shevchenko(aus Saratov) ist insofern einzigartig,
The second biography of Nastia Shevchenko(from Saratov) is unique in that she,

nur 4 Gehminuten von Lanzheron-Strand und 12 Gehminuten von Shevchenko Park entfernt.
12 minutes by foot from Shevchenko Park.