SILBERMAN in English translation

• silberman

Examples of using Silberman in German and their translations into English

Bevölkerung die Verschwörer ermordet haben, gemäß Finkelstein/ Silberman wurde damit die soziale und wirtschaftliche Elite des Landes ermordet.
economic elite of the country was murdered- according to Finkelstein/ Silberman.

Zerstörung Jerusalems unter Nebukadnezar mit Abriss der Stadtmauer Gemäss Finkelstein/ Silberman ist dieser Feldzug"der Anfang vom Ende" S.315.
destruction of Jerusalem under Nebuchadnezzar with the elimination of the town wall According to Finkelstein/ Silberman this military campaign is"the beginning of the end" p.315.

Finkelstein/ Silberman vermuten, dass der Name mit dem im alten Testament erwähnten König von Hazor Jabin zusammenhängt,
Finkelstein/ Silberman presume that the name stays in connection with the king of Hazor Yabin, eventually this was

Gemäß Finkelstein/ Silberman eventuell wegen der Kollaboration, die vielleicht als Bedrohung für das"Haus David" empfunden wurde,
According to Finkelstein/ Silberman eventually because of the collaboration which had been felt as a threat for the"house of David",

Jessica Silberman Dunant stammt aus den USA, ist aber schon früh
Of American origin, Ms Jessica Silberman Dunant has spent almost her entire life in Switzerland

Finkelstein/ Silberman schätzen, dass die Warner-Propheten die judäischen Priester und königlichen Beamten für sich eingenommen haben(S.268),
Finkelstein/ Silberman estimate that the warner prophets have manipulated the Jewish priests

Es ist gemäß Finkelstein/ Silberman anzunehmen, dass die Bewohner in Juda/ Jerusalem vom Wohlstand unter Jerobeam II. Kenntnis hatten
According to Finkelstein/ Silberman it can be admitted that the population in Judah(Jerusalem) knew about the wealth under Jeroboam II

Die Provinz Jehud besteht gemäß Finkelstein/ Silberman noch aus ca. 55.000 Einwohnern(S.328)
According to Finkelstein/ Silberman Yehud province consists of about 55,000 inhabitants yet(p.328)

Jessica Silberman Dunant tritt am 1. November 2017 ein und wird ihr Amt als Direktorin der Human Resources am Genève Aéroport am 1. Dezember offiziell antreten.
Hired as of 1 November 2017, Ms Jessica Silberman Dunant will officially take office as Director of Human Resources at Genève Aéroport on 1 December 2017.

Finkelstein/ Silberman schließen sich dieser These insofern an,"dass die Thora
Finkelstein/ Silberman are joining this thesis because"Torah

Die Human Resource Management-Studenten des Silberman College of Business verfügen über umfassende Kenntnisse in verschiedenen Bereichen des Personalmanagements, einschließlich Rekrutierung, Auswahl, Schulung, Leistungsbeurteilung,
Silberman College of Business Human Resource Management students are equipped with a wide knowledge of various human resource management functions including recruitment,

Im Einklang mit der Mission der Fairleigh Dickinson University hilft das Silberman College den Studenten, über sich selbst hinaus
Shared Values Consistent with the mission of Fairleigh Dickinson University, Silberman College helps students reach beyond themselves

Steve Silberman zeigt die Verkettung von Umständen, die Autismus ins Bewusstsein rückten- zwei Ärztinnen, die eine offenere Anschauung anboten,
Steve Silberman points to"a perfect storm of autism awareness"- a pair of psychologists with an accepting view,

Ibni, der im Mari-Archiv als Ibni-Addu erwähnt wird-- Finkelstein/ Silberman vermuten, dass der Name mit dem im alten Testament erwähnten König von Hazor Jabin zusammenhängt,
Ibni, which is mentioned in the Mari archives as Ibni Addu-- Finkelstein/ Silberman presume that the name stays in connection with the king of Hazor Yabin,

Es ist deswegen gemäß Finkelstein/ Silberman anzunehmen, dass die Fähigkeit zum Lesen
According to Finkelstein/ Silberman that is an evidence that the capacity for reading

Die Archäologie findet gemäß Finkelstein/ Silberman auf dem Gebiet des angeblichen Südreichs Juda, wo David und Salomo ihr Herrscherzentrum gehabt haben sollen,
  According to Finkelstein/ Silberman archeology can find on the territory of alleged South Reich Judah for the time of David

Das Südreich Juda beneidet den Wohlstand im Nordreich Israel Es ist gemäß Finkelstein/ Silberman anzunehmen, dass die Bewohner in Juda(Jerusalem) vom Wohlstand unter
Southern Reich of Judah is envying the wealth in northern Reich of Israel According to Finkelstein/ Silberman it can be admitted that the population in Judah(Jerusalem)

es in einer"anderen Zeitlinie" spielt, so fand ich, dass dieser Dr. Silberman dem aus dem dritten Terminator -Film sehr nahe kam, kurz bevor dieser dem Arnie-Terminator zum dritten Mal begegnete.
it's on"another timeline" I thought that this Dr. Silberman was very close to the one we saw in Terminator 3 shortly before he encountered the Arnie-Terminator for the third time.

Finkelstein/ Silberman schätzen, dass die Omriden-Dynastie für ihre Zeit das größte Berufsheer der Region unterhielten, und dass die Machtpolitik der
Finkelstein/ Silberman mean that the dynasty of the Omrids had the biggest professional army of the region in this time,

Beklagte ein gewisser I. Silberman in der Wochenzeitung des sowjetischen Rechtssystems(Ausgabe Nr. 4), dass in den Volksgerichten der Regierung der Stadt Moskau
In 1929 a certain I. Silberman deplored in the weekly newspaper of the Soviet legal system(issue no. 4)