SIMEPREVIR in English translation

• simeprevir

Examples of using Simeprevir in German and their translations into English

Simeprevir hatte in vitro eine leichte Reizwirkung an den Augen.
Simeprevir in vitro was very mildly irritating to the eyes.

Die Aufnahme von Simeprevir in die Leberzelle wird durch OATP1B1/3 vermittelt.
Hepatic uptake of simeprevir is mediated by OATP1B1/3.

Simeprevir ist kein klinisch relevanter Inhibitor der Enzymaktivität von Cathepsin A.
Simeprevir is not a clinically relevant inhibitor of cathepsin A enzyme activity.

Insbesondere wurde auch die Wechselwirkung zwischen Sofosbuvir+ Simeprevir und Amiodaron identifiziert.
In particular, interaction between sofosbuvir+ simeprevir and amiodarone has also been identified.

Tabelle 11: Studien mit Simeprevir+ Sofosbuvir:
Table 11: Studies conducted with simeprevir+ sofosbuvir:

In-vitro-Experimente mit humanen Caco-2-Zellen zeigten, dass Simeprevir ein Substrat von P-gp ist.
In vitro experiments with human Caco-2 cells indicated that simeprevir is a substrate of P-gp.

Telaprevir, Simeprevir.
telaprevir, simeprevir.

Die Dosisempfehlung gilt für die empfohlene Dosis von 150 mg Simeprevir einmal täglich.
The dosing recommendation is applicable to the recommended dose of simeprevir 150 mg once daily.

Tabelle 18: Studien mit Simeprevir+ Peginterferon alfa+ Ribavirin:
Table 18: Studies conducted with simeprevir+ peginterferon alfa+ ribavirin:

Die Resistenz gegen Simeprevir wurde in Zellen charakterisiert, die HCV-Genotyp-1a-
Resistance to simeprevir was characterised in HCV genotype 1a

Simeprevir ist ein spezifischer Inhibitor der HCV-NS3/4A-Serinprotease, die für die virale Replikation essenziell ist.
Simeprevir is a specific inhibitor of the HCV NS3/4A serine protease, which is essential for viral replication.

Mit steigender Plasmakonzentration von Simeprevir wurde ein Trend zu einer höheren Inzidenz erhöhter Bilirubinkonzentrationen beobachtet.
A trend for a higher incidence of increased bilirubin levels with increasing simeprevir plasma exposure was observed.

Tabelle 9: Antivirale Aktivität von Simeprevir 200 mg als Monotherapie Studien C201 und C202.
Table 9: Antiviral activity of simeprevir 200 mg monotherapy studies C201 and C202.

Aufgrund von„erhöhtes Serumbilirubin“ wurde Simeprevir nur selten abgesetzt 0,1%; n 1.
Discontinuation of simeprevir due to‘blood bilirubin increased' was rare 0.1%; n 1.

Simeprevir ist als PBT(persistierende,
Simeprevir is classified as a PBT(persistent,

Bei Nagern rief Simeprevir in der Leber, im Pankreas und im Gastrointestinaltrakt toxische Wirkungen hervor.
In rodents, simeprevir elicited toxic effects in the liver, pancreas and gastrointestinal systems.

Dies ist wichtig, weil nicht bekannt ist, ob Simeprevir in die Muttermilch übergehen kann.
This is important because it is not known whether simeprevir can pass into breast milk.

Wenn Simeprevir zusammen mit Ledipasvir angewendet wird, sind die Ledipasvir- und Simeprevir- Konzentrationen erhöht.
Concentrations of ledipasvir and simeprevir are increased when simeprevir is co-administered with ledipasvir.

In-vitro-Experimente zeigten, dass Simeprevir ein Substrat der Arzneimitteltransporter P-Glykoprotein(P-gp), MRP2, OATP1B1/3 und OATP2B1 ist.
In vitro experiments show that simeprevir is a substrate for the drug transporters P-glycoprotein(P-gp), MRP2, OATP1B1/3 and OATP2B1.

Tabelle 17: Studien mit Simeprevir+ Peginterferon alfa+ Ribavirin:
Table 17: Studies conducted with simeprevir+ peginterferon alfa+ ribavirin: