Examples of using Simulationsprogramm in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ein Simulationsprogramm für die Homöostase der Schilddrüse.
Sehr leistungsfähiges Simulationsprogramm von Ingemar Johansson.
Very powerful simulation program written by Ingemar Johansson.Verfahrensbeschreibung Ein vereinfachtes Prozessfliessbild aus dem Simulationsprogramm.
Simulationsprogramm zum Simulieren von Rechnungen oder händischer Eingabe.
Simulation program for testing the calculation with manual input or datas of invoices.Bild 3: Mit einem Simulationsprogramm errechnetes 3D-Antennendiagramm einer LPDA.
Figure 3: simulation program calculated 3D antenna pattern of an LPDA.Wir möchten Ihren Bedarf unddieZiele für Ihr Simulationsprogramm verstehen.
It's our goal to understand your goals for your simulation program.Simulationsprogramm für Strukturbildung und Transport in porösen Medien Verdampfertechnologie/ Laborverdampfer.
LSP CAD(Schwedisch/Englisch) Sehr leistungsfähiges Simulationsprogramm von Ingemar Johansson.
ISP CAD(English/Swedish) Very powerful simulation program written by Ingemar Johansson.Das Simulationsprogramm»Vidya« benötigt dafür jedoch nur noch Sekunden.
With the Vidya simulation program this process now takes just seconds.Für beide Möglichkeiten bieten das Simulationsprogramm und der Funktionsbaustein der Kalkulation eine Lösung.
For both possibilities the simulation program and the calculation tool offer the solution.Sein Team hat jetzt ein Simulationsprogramm entwickelt, das Strömungsmechanik
His team has now developed a simulation program that combines flow mechanicsSimulationsprogramm zur Berechnung der Druckverhältnisse in einem Kundenbauteil für die gezielte Auslegung des Druckausgleichselements.
Simulation program to calculate pressure conditions in a customer component for specific design of the pressure compensation seal.Vortrag 2000 Zur Nachbildung der Fahrdynamikregelung(ESP) in dem Simulationsprogramm Carat Version 4.
Lecture 2000 On the modellation of ESP within the simulation programm CARAT Version 4.Mit Hilfe dergewonnenen Messwerte kann ein parallel zum Aufbau der Anlage erzeugtes Simulationsprogramm validiert werden.
The measurement values gained will enable a simulation program to be validated that is being produced parallel to the construction of the chiller.Zahlreiche Bildungsinstitute nutzen unser Simulationsprogramm im Rahmen von Forschungsarbeiten,
Bitte beachten Sie: Das Simulationsprogramm des Mater Kinderkrankenhauses erfolgt in Zusammenarbeit mit dem Berufsbildungszentrum von Queensland.
Please note: The Mater's Simulation Program is operated in collaboration with the Queensland Skills Development Centre.Das Simulationsprogramm bietet u. a. vorgefertigte Anwendungspakete für viele typische Entwicklungsaufgaben zur Simulation hydraulischer Anlagen
The simulation program includes ready-made application packages for many typical development tasks for simulating hydraulicBei Vielschichtsystem wird das gemessenen Reflektogramm mit einem Simulationsprogramm gefittet und aus den Fitparametern die gemessen Schichtdicke ermittelt.
In multilayer systems, the measured reflectogram is fitted with a simulation program and the measured layer thickness is determined from the fit parameters.Zusätzlich zu einem Simulationsprogramm wurde daraufhin ein Handbuch zur Vorgehensweise bei der Trocknung mit Anwendungs- und â Best-Practiceâ -Beispielen erstellt.
In addition to a simulation program, a manual was then written to describe the procedures for drying, including application and best-practice examples.Für die Lichtsimulation lassen sich virtuelle Leuchten mit den dazugehörigen photometrischen Daten direkt von der Website eines Leuchtenherstellers in das Simulationsprogramm einsetzen.
For the light 
