SINIORA in English translation

• siniora

Examples of using Siniora in German and their translations into English

der Unterstützung der libanesischen Regierung von Ministerpräsident Fouad Siniora gegen die von der Hisbollah ausgehende, machtvolle innenpolitische Herausforderung
to bolster the government of Lebanese Prime Minister Fouad Siniora in the face of a powerful domestic challenge led by Hezbollah,

Wir wollen natürlich alle so wie Siniora leben.
We, of course, want to live like Siniora wants.

Die Regierung Siniora kämpft gegen einen sehr harten, extremistischen Feind?, sagte Rice.?
The Siniora government is fighting against a very tough extremist foe," Rice said?

Siniora ist eine Aktiengesellschaft und an der Amman Stock Exchange notiert ASE: SNRA.
Siniora is a public shareholding company listed on the Amman Stock Exchange ASE: SNRA.

Bereits während des Kriegs machte der frühere libanesische Ministerpräsident Fouad Siniora den Flüchtlingen drei Versprechen.
Already during the war, former Lebanese prime minister Fouad Siniora made three promises to the refugees.

Zuvor hatte Siniora im Jahr 2016 einen Anteil von 70% des Unternehmens im Rahmen eins Deals im Wert von 8,52 Mio.
Previously in 2016, Siniora had acquired 70% of the company in a deal worth JD 8.52 million USD 12 million.

Siniora verfügt außerdem über Vertriebszentren in Saudi-Arabien und in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Siniora also has distribution centers in Saudi Arabia,

Siniora erzielte im ersten Halbjahr 2019 einen Nettogewinn von 2,775 Millionen JD(3,913 Millionen USD),
Siniora achieved net profits of JD 2.775 million(USD 3.913 million)

der zweite im Kabinett vom ehemaligen Premierminister des Libanon Fouad Siniora.
the second at the offices of the former Lebanese Prime Minister Fouad Siniora.

AMMAN, Jordanien, 18. April 2019 /PRNewswire/--Siniora Food Industrieshielt seine ordentliche Jahreshauptversammlung am Mittwoch,
AMMAN, Jordan, April 18, 2019/PRNewswire/--Siniora Food Industriesheld its ordinary general assembly on Wednesday,

Die Opposition füllt die Straßen, sie hält Protestkundgebungen für die Bildung einer Regierung der nationalen Einheit oder für den Sturz des Kabinetts Fuad Siniora ab.
The Opposition is in the streets, holding a sit-in until the formation of a"national union" or"national unity" government or until Fuad Siniora's government is toppled.

Fuad Siniora bedankte sich für das bisherige deutsche Engagement, bilateral
Fouad Siniora thanked Mr Hoyer for Germany's commitment to date,

Kann diese Unterstützung erreicht werden, wenn Fuad Siniora Regierungschef bleibt- der den Widerstand im Stich ließ,
Can this support be achieved if Fuad Siniora, whom the Resistance(and the Opposition) accused of forsaking

Ministerpräsident Fouad Siniora empfingen die EVP-ED-Delegation zu Gesprächen über die politische Lage im Libanon,
Prime Minister Fouad Siniora received the EPP-ED Delegation to discuss on the political situation in Lebanon,

Die Hauptversammlung, unter Vorsitz des Vorsitzenden von Siniora, Tarek Omar Aggad,
The general assembly, which was chaired by Siniora Chairman Tarek Omar Aggad,

Siniora produziert Aufschnitte
Siniora produces cold cuts

Auch wenn Siniora ein Ertragswachstum von 2% erzielt hat,
Although Siniora achieved a growth of over 2% in revenues,

die Hizbullah davon ab zu schrecken, die Regierung des libanesischen Premierminister Fuad Siniora zu stürzen.
Hizbullah from toppling the government of Lebanese Prime Minister Fuad Siniora.

Im Hinblick auf die regionale Expansion erklärte Aggad, dass Siniora die in Dubai ansässige Diamond Meat Processing Company in seiner Gesamtheit erworben
As for regional expansion, Aggad stated that Siniora acquired Dubai-based Diamond Meat Processing Company in its entirety,

Kommissarin Ferrero-Waldner trifft den libanesischen Premierminister Siniora.
Ferrero-Waldner meets Lebanese Prime Minister Siniora.