SIR SIMON in English translation

• sir simon

Examples of using Sir simon in German and their translations into English

es dirigierte Sir Simon Rattle.
conducted by Sir Simon Rattle.

Der Schweizer Kammerchor sang zudem Konzerte an den Internationalen Musikfestwochen Luzern unter Sir Simon Rattle mit den Wiener Philharmonikern, Kurt Masur mit dem London Philharmonic Orchestra, Andrew Litton mit dem Dallas Symphony Orchestra,
The‘Schweizer Kammerchor' also sang concerts at the International Music Festival in Lucerne with the Vienna Philharmonic under the direction of Sir Simon Rattle, with the London Philharmonic Orchestra under the direction of Kurt Masur, with the Dallas

zuletzt gastierte er bei ihnen Mitte September 2015 im Rahmen dreier Aufführungen von Arnold Schönbergs Musikdrama Die glückliche Hand, die Sir Simon Rattle dirigierte.
most recently, he appeared in three performances of Arnold Schoenberg's musical drama Die glückliche Hand under the direction of Sir Simon Rattle in mid-September 2015.

2013 in Aix-en-Provence(Elektra), Sir Simon Rattle engagierte sie für Schönbergs Erwartung mit den Berliner Philharmonikern für deren Gastspiel in New York(2009)
she was selected by Sir Simon Rattle to sing Schönberg's Erwartung alongside players from the Berlin Philharmonic during their tour to New York(2009)

Sir Simon Day (UK/PPE)Vorsitzender des Grafschaftsrats von Devon.
Sir Simon Day(UK/PPE)Chairman of Devon County Council.

Igor Strawinsky gehört zu den Lieblingskomponisten von Sir Simon Rattle.
Igor Stravinsky is one of Sir Simon Rattle's favourite composers.

In dieser kostenlosen Aufzeichnung dirigiert Sir Simon Rattle die Symphonien Nr.
In this free recording, Sir Simon Rattle conducts Ludwig van Beethoven's Symphonies Nos.

Sir Simon erwidert den Dank.
Sir Simon expresses his gratitude.

Doch kann sie Sir Simon erlösen?
But can she save Sir Simon?

Das letzte Tourkonzert mit Sir Simon Rattle.
The last tour concert with Sir Simon Rattle.

Zum Fototermin gesellte sich Sir Simon dazu.
Sir Simon joined everybody for the final photo.

Sir Simon im Gästebuch der Suntory Hall….
Sir Simon signs Suntory Hall's guest book….

Kultursenator Klaus Lederer besuchte Sir Simon auch backstage.
Cultural senator Klaus Lederer also paid Sir Simon a visit backstage.

Sir Simon Rattle präsentiert darüber hinaus drei herrliche Raritäten.
Sir Simon Rattle will also present three delightful rarities.

Berliner Schüler spielen unter Leitung von Sir Simon Rattle.
Berlin School Orchestras conducted by Sir Simon Rattle.

Nach dem Konzert ist Sir Simon ein gefragter Gesprächspartner.
Everybody wants to talk to Sir Simon after the concert.

Sir Simon war auf dem Flug nach Tokio schwer beschäftigt….
Sir Simon heavily engaged on the flight to Tokyo….

Im Haydn-Pasticcio von Sir Simon Rattle gab es einige Überraschungen….
In Sir Simon's Haydn Pasticcio were some surprising moments….

Daniel Harding war Assistent von Sir Simon Rattle und Claudio Abbado.
Daniel Harding was an assistant to Sir Simon Rattle and Claudio Abbado.

Sir Simon Rattle im Gespräch mit Vesa Sirèn über Jean Sibelius.
Sir Simon Rattle in conversion with Vesa Sirèn on Jean Sibelius.