Examples of using Slovakei in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
EURA ist ein andauernder strategischer Rechtsstreit für Offene Standards in der Slovakei.
Von Polen kommend durchquerte ich die Slovakei, Ungarn und Kroatien, dann Bosnien.
From Poland I passed through Slovakia, Hungary and Croatia, then Bosnia.Matej Sucha aus der Slovakei stieg durch ein Praktikum in die VIG ein.
Matej Sucha from Slovakia entered VIG through an internship.Die ersten zwei ausländischen Geschäfts werden eröffnet in der Slovakei, in Érsekújvár und Kassa.
The first two foreign stores open their gates, in Slovakia, Es ist das erste gemeinsame Projekt von factline mit dem Geschäftspartner Milan Sago Entertainment aus der Slovakei.
It is the first joint project between factline and the business partner Milan Sago Entertainment from Slovakia.Chefredakteur bei Respekt konzentriert er sich heute auf Kommentare und Reportagen über die Slovakei.
he continues to publish op-ed pieces and features focused on Slovakia.Wurde 1993 als eine Niederlassung von INTERGEO Salzburg gegründet mit dem Ziel, umfangreiches Know-how in der Slovakei zu bieten.
Was established as a branch office of INTERGEO Salzburg aiming to provide a wide range of„know-how“ in Slovakia.Polen, Slovakei und Litauen tätig.
Poland, Slovakia and Lithuania.werden Kunden mit Lieferadresse Österreich, Ungarn und der Slovakei im Rahmen des Bestellvorgangs informiert.
Hungary and Slovakia will be informed of the shipping costs in the course of the order process.Die erste ausländischen Oázis ist in der Slovakei geöffnet, aber wir planen auch rumänische,
The first foreign Oázis Gardens were opened in Slovakia, but we are planning,Die von uns gezogene 3-jährige Stute Halina v. Hochadel- Lanthan wurde an einen Besitzer in der Slovakei verkauft.
Our own-bred 3 y. old mare Halina by Hochadel- Lanthan was sold to a owner in Slovakia.Tschechien und der Slovakei.
Czech Republic and Slovakia.Vielleicht waren sie es, die dem französischen Team das Glück brachte, die Slovakei ganz knapp um das Gold zu schlagen.
Maybe it was their headwear that brought the French team such luck as they took the gold beating Slovakia by the finest of margins.der Ukraine, der Slovakei, Deutschland und Österreich zu sehen.
the Ukraine, Slovakia, Germany and Austria.der Hauptstadt der Slovakei.
capital of Slovak Republic.Das Johnson Controls Technologiezentrum in Trenčín, Slovakei, wurde 2004 errichtet
Johnson Controls Technology Center in Trenčín, Slovakia, was established in 2004,SVK Erstmals mit Unterstützung durch den DDI und Animonda findet in der Slovakei die Slovak DD Championship statt, ebenfalls offen für alle Länder
SVK For the first time supported by DDI and Animonda, Slovakia will host the Slovak DD Championship,Jahr 2007 Mehrwertsteuern bezahlen. Deshalb müssen alle Sponsor Paket Preise um 19% erhöht werden die Mehrwertsteuer beträgt in der Slovakei 19.
all sponsor pack prices had to be raised by 19% the VAT tax is 19% in Slovakia.die von Żuków bei Danzing bis zum Grenzübergang mit der Slovakei in Chyżne führt.
leading from Å»ukowo near Gdańsk to the border with Slovakia in ChyÅ1⁄4ne.Ungarn und Slovakei, was die Ukraine über Nacht zu einem neuralgisch wichtigen Partner der Europäischen Union werden lies.
Hungary and Slovakia, making Ukraine one of the European Union's most significant neighbors.
