Examples of using Softwareindustrie in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
IT- und Softwareindustrie.
innovations from the logistics, IT and software industries.auch für die europäische Ökonomie und die Gesundheit der europäischen Softwareindustrie.
also from a perspective Die Softwareindustrie ist um Lösungen nicht verlegen.
Ascentive liegt in der Softwareindustrie an der Spitze.
Ascentive is a leader in the software industry.Die Softwareindustrie kann eine große Möglichkeit für Indien sein.
Software industry can be a big opportunity for India.Fusionen und Unternehmensübernahmen in der Softwareindustrie- Forschungsergebnisse im Bereich Erfolgsdeterminanten.
Mergers and Acquisitions in the Software Industry- Research Results in the Area of Success Determinants.Halbleiter- und Softwareindustrie.
semiconductor and software industry.Ist ein Unternehmen, das beabsichtigt, die Entwicklung hochspezialisierter Produktkomponenten für die Softwareindustrie anzubieten.
Is a corporation that intends to offer highly specialized product components to the software industry.Die Newbridge Group GmbH ist auf der Suche nach geprüften Projektmanagern in der Softwareindustrie.
Newbridge Group GmbH is looking to hire proven project management professionals in the software industry.Mobile Geräte verändern die Softwareindustrie, denn mit Apps kann man neue Kunden erreichen.
Mobile devices redefined the software industry, and apps are the new way to reach customers.Aufsichtsratsvorsitzender John Feldmann:"Internationale Führungspersönlichkeit mit umfassender Erfahrung in der globalen Investitionsgüter- und Softwareindustrie.
Chairman of the Supervisory Board John Feldmann:"Internationally experienced leader with broad expertise in the global capital goods and software industry.Aber ich glaube, dass es das erste Mal ist, dass wir es in der Softwareindustrie sehen.
But I think this is the first time we have seen it within the software industry.Darüber hinaus qualifiziert der Studiengang neben diesen ingenieurwissenschaftlich ausgerichteten Arbeitsfeldern auch zur Arbeit in der Softwareindustrie.
Moreover, the program qualifies graduates to work not only in engineering science fields, but also in the software industry.Michael Odälv verfügt über ausgewiesene Kompetenz in der Softwareindustrie sowie über große Leidenschaft für Menschen und Unternehmensführung.
Michael Odälv has a proven experience in the software industry as well as a passion for people and leadership.Einige der Anregungen des Berichtes können unmittelbar gewinnbringend von der Softwareindustrie umgesetzt werden, andere brauchen noch industrielle Vorlaufforschung.
Some proposals made in the report can be implemented immediately by software industry, others still require industrial pre-commercialization phase research.AER, 10. Dezember 2010 In der Softwareindustrie stehen den traditionellen lizenzbasierten Produkten zunehmend qualitativ hochwertige Open Source Lösungen gegenüber.
AER, 10th December 2010 In the software industry, the traditional royalty-based products are increasingly being confromted with high-quality open source solutions.hat über 19 Jahre Erfahrung in die Softwareindustrie.
has over 19 years in the software industry.D.: Fusionen& Unternehmensübernahmen in der Softwareindustrie- Forschungsergebnisse im Bereich Erfolgsdeterminanten.
Mergers and Acquisitions in the Software Industry- Research Results in the Area of Success Determinants.war einige Jahre lang Designer für Benutzerschnittstellen in der Softwareindustrie.
spent some years as UI designer in the software industry.Verteilung von Software) ist für die Softwareindustrie ausgesprochen schädigend.
distribution of 
