Examples of using Softwareprogrammen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Projektunterstützung und beratung während der Einführung von IBExpert Softwareprogrammen.
Kompatibel mit verschiedenen Softwareprogrammen, wie z. B. HomeSeeroder Domoticz.
Test-Versionen von unseren Softwareprogrammen stehen auf unserer Webseite zur Verfügung.
Test versions of our software programs are available on our website.Die Auswertung der Messdaten und die Netzausgleichsrechnung erfolgen mit anerkannten Softwareprogrammen.
The evaluation of the measuring data and the network balance calculation occurs with approved software programs.E Softwareprogrammen und ist gerne bereit Speziallösungen für Ihr Projekt auszuarbeiten.
D software programs and he will be happy to work out special solutions for your project.Tauschen Sie Daten einfach zwischen Softwareprogrammen aus und beschleunigen Sie Ihre Arbeitsabläufe.
Easily share data between software and speed up your operations.Offene Standards wie Ogg-Vorbis ermöglichen den Datenaustausch zwischen Softwareprogrammen unterschiedlicher Autoren.
Open Standards like OGG Vorbis enable data transfers between software of different vendors.Praktische Erfahrungen in der Arbeit mit Aufzeichnungsgeräten und Softwareprogrammen werden oft betont.
Hands-on experience working with recording equipment and software programs is often stressed.Die Täter versuchen in der Regel, Sicherheitslücken in veralteten Softwareprogrammen auszunutzen.
These groups tend to exploit security holes in outdated software programs.Externer Trockner, Sortiment an professionellen RIP Softwareprogrammen, Komplettangebot an Digitalmedien.
OPTIONS External dryer Range of professional RIP software A full range of digital media.Die Diaglobal Photometer sind auch mit Softwareprogrammen anderer Anbieter kompatibel, so u.a.
The Diaglobal photometers are also compatible with software programs of other providers, for instance Mesics.Verwendung von HP SmartStream Software im Vergleich zur Verwendung von äquivalenten Softwareprogrammen.
Using HP SmartStream Eine Auswahl an Firmen mit ähnlicher Aktivität: Erstellung und Entwicklung von Softwareprogrammen.
A selection of companies related to the activity: Software creation and development.ermöglicht die Prozessintegration zwischen Softwareprogrammen der beteiligten Firmen.
enables the process integration between software programs of all participating companies.Leistungsinhalt ist demnach die Übertragung der Software und/oder des Nutzungsrechts an Softwareprogrammen.
Thus, service consists of the transfer of Audiodateien mit unseren wissenschaftlichen Softwareprogrammen eingehend analysieren.
audio files with our scientific software programs.Deshalb werden die Walkprozesse mit etwa 350 selbstentwickelten Softwareprogrammen kontrolliert und gesteuert.
For this reason, the fulling processes are tested and controlled by about 350 software programmes developed in-house.ist kompatibel mit den meisten Lernplattformen und Softwareprogrammen.
is compatible with most learning platforms and software programs.Google Docs, und vielen anderen Softwareprogrammen.
hundreds Zwei Artikel von Duncan Campbell die beschreiben wie die NSA Hintertueren in proprietaeren Softwareprogrammen versteckte.
Two articles by Duncan Campbell describe how NSA backdoors were hidden in proprietary software programs.
