Examples of using Softwareversionen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und natürlich erscheinen in regelmäßigen Abständen neue Softwareversionen, die neue Funktionen usw. mit sich bringen.
And Immer Zugriff auf neueste Softwareversionen.
Bereinigte Softwareversionen stehen nun zur Verfügung.
Fixed software is available now.Update-Funktion zur einfachen Übersetzung neuer Softwareversionen.
Softwareversionen in den App-Stores können davon abweichen.
Ergänzende Informationen, beispielsweise zu unterschiedlichen Softwareversionen.
Additional information, for example about differences in software versions.Offizielle Ankündigungen von neuen Softwareversionen sowie ev. Zusatzmodulen.
Official announcements of new software versions and additional dokumentiert Unterschiede zwischen verschiedenen Softwareversionen.
documents differences between various software versions.Sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige Softwareversionen werden verteilt.
Both free and paid software versions are distributed.Insbesondere sind die Registry, Softwareversionen und Patchlevels zugänglich.
Especially the registry, software versions and patch levels are accessible.Neue Softwareversionen erfordern keine Umprogrammierung
New software versions don't require reprogrammingBereitstellung von Updates zur Sicherstellung der Kompatibilität mit neuen Softwareversionen.
Providing updates to ensure compatibility with new software versions.Auch der Austausch zwischen Nutzern wird durch einheitliche Softwareversionen vereinfacht.
Exchanges between users will also be simplified thanks to homogeneous software versions.Softwareversionen und ihre Verfügbarkeit hängen vom Google Play Store ab.
Software versions and their availability are dependent upon Google Play Store Release Schedule.Wir möchten neue Softwareversionen jedoch stets so früh wie möglich veröffentlichen.
We want new software versions but always as soon as possible.Gegebenenfalls ist ein Update der Softwareversionen von IPEconf und TESTdrive erforderlich.
The software versions of IPEconf and TESTdrive may need to be updated.Die Verwendung dieser Software mit älteren Softwareversionen ist nicht möglich!
Mind the firmware cannot be used with older software versions.Etwaige neuere Softwareversionen und/oder Fortentwicklungen sind nicht Gegenstand der Nutzungsrechtseinräumung unter diesem Lizenzvertrag.
Any newer software versions and/or further developments are not covered by the rights of use granted under this End User License Agreement.Fast alle ESU-Decoder sind updatefähig, um bei Bedarf neue Softwareversionen aufspielen zu können.
CGS veröffentlicht neue Softwareversionen mit überragendem Komfort bei der Erstellung von Proofs und Verpackungsmustern.
CGS releases new versions of software with superior comfort for creating proofs and packaging samples.
