SOLISTISCHE in English translation

• solo
• soloist
• solistic

Examples of using Solistische in German and their translations into English

Seine solistische Qualität, die außerordentliche Bandbreite seines Repertoires- neben den üblichen Werken etwa auch die Violinkonzerte von Hartmann, Gulda, Korngold, Muthspiel, Szymanowski, Weill, Lutoslawski oder Reger- und insbesondere auch seine improvisatorischen Fähigkeiten im
As one of the most versatile of today's violinists Benjamin Schmid combines his qualities as a soloist, the extraordinary broad range of his repertoire- in addition to the usual works he also plays the violin concertos by Hartmann,

Für Gitarre und live Elektronik=== solistische Instrumentalwerke ===*Dunes--(2005) ca.
For guitar and tape===Solo Music===*Dunes--(2005) ca.

Traum-Edition- für solistische Ansprüche.
Dream-Edition- for the demands of a soloist.

Für solistische Bläser und Streichorchester.
For solo winds and string orchestra.

Für solistische Bläser und Streichorchester.
Triptych for solo winds and string orchestra.

Für solistische Bläser und Streichorchester.
For clarinet and orchestra.

Für solistische Bläser und Streichorchester.
For soprano, baritone and five instruments.

Für solistische Bläser und Streichorchester.
For soprano saxophone and orchestra.

Dabei entstehen gemeinsame und solistische Texte jeglicher Gattung.
There will be created joint and solo texts of any type.

Schlagzeugspieler(in) und Dirigent(in) haben eine"solistische" Funktion.
Percussionist and conductor have a'soloistic' function.

Sie sorgen für hochgradige Abwechslung und exaltierte solistische Darbietungen.
They produce a high level of variety and inspired solo presentations.

Ein Programm, in dem es auch solistische Auftritte geben wird.
The programme also includes some solo performances.

Sie kann hier ihre solistische Virtuosität entfalten.“ DeutschlandRadio, Programm DEUTSCHLANDFUNK.
Here she can develop her mastership as a soloist." DeutschlandRadio, programme DEUTSCHLANDFUNK.

Auch in diesem Werk spielt die Flöte eine quasi solistische Rolle.
In this work, too, the flute plays an almost soloistic role.

Der kraftvolle, große und solistische Klang dieser zeitgenössischen Meistergeige legt….
The powerful, large, soloist sound of this contemporary master violin is a vivid trib….

Der mehrfach ausgezeichnete Geiger verfügt über umfangreiche solistische und kammermusikalische Erfahrung.
The multi-award-winning violinist has had extensive experience both as a soloist and as a chamber-music player.

Zu Anfang seiner Orchestertätigkeit absolvierte er zahlreiche solistische Auftritte im In- und Ausland.
At the beginning of his tenure in the orchestra he gave numerous solo appearances in Germany and abroad.

Die ich für das interessanteste Modell halte sowohl für solistische, Bordun- und polyphone Musik.
Which I consider to be the most interesting model for both solo play, for drone and polyphonic music.

Die solistische und kammermusikalische Arbeit von Janna Polyzoides ist bislang über 30 CDs dokumentiert.
Until now the musical work of Janna Polyzoides has been documented on more than 30 solo and chamber music CDs.

Während seiner gesamten Kindes- un Jugendzeit gab es erfolgreiche Teilnahmen an Wettbewerben und solistische Auftritte.
His entire childhood and youth was interspersed with successful competitions and solo appearances.