SOLON in English translation

• solon
• solón

Examples of using Solon in German and their translations into English

Krösus zeigt Solon seine Schätze". Krösos prahlt vor dem athenischen Gesetzgeber Solon,….
Croesus boasts with his renowned wealth before the Athenian lawgiver Solon,….

Ich weiß nicht mehr, wie Solon das Haus zurückkriegte.
I don't know how Solon got the house back.

Das nächste Grab ist das von meinem Mann, Solon Molho.
The next grave I go to is my husband Solon Molho's.

Die Chronologie der Überlieferung über Solon und Kritias sei völlig stimmig.
The chronology of the historical tradition via Solon and Critias is fully coherent.

Unter Solon wurde das Land sogar seinen ursprünglichen Besitzern zurückgegeben.
Under Solon, lands were even restored to their original owners.

Das Stipendienprogramm wird von der Organisation„Solon Foundation“ finanziert;
The scholarship program is financed by the organization„Solon Foundation“;

Die Solon kann beim Charteranbieter Schiffskontor für verschiedene Anlässe gemietet werden.
It was named Solon. This boat can be chartered from Schiffskontor for a variety of occasions.

Irgendwie wussten Victoria und Solon, dass ihre Eltern nie zurückkommen werden.
Somehow Victoria and Solon knew about their parents- that they would never return.

Nämlich Solon selbst, der daraus bekanntlich ein Epos machen wollte.
It was Solon himself who wanted to make an epic out of it, as everybody knows.

Mit der Teilnahme des Aris-Chores unter der Leitung von Herrn Solon Kladas.
With the participation of the Aris Choir under the direction of Mr. Solon Kladas.

Nach Solar Millennium, Solon und Solarhybrid hat jetzt auch Q-Cells Insolvenz angemeldet.
After Solar Millenium, Solon and Solarhybrid, Q-Cells now also has declared bankruptcy.

Solon blieb in Thessaloniki bis die Deutschen anfingen, Maßnahmen gegen Juden durchzuführen.
Solon stayed in Thessaloniki until the Germans decided to take measures against the Jews.

Brandenstein glaubt, dass Solon zwei verschiedene Erzählungen irrtümlich zu einer verknüpfte.
Brandenstein believes that Solon errorneously linked two separate accounts to one.

Solon wurde hier geboren
It is here that Solon was born

So freundeten Solon und ich uns an und später wurde aus unserer Freundschaft Liebe.
This is how I became friends with Solon and later our friendship turned into love.

ihre Kinder heißen Solon und Milena.
their children are Solon and Milena.

Nadir und seine Freunde, Solon, Totos und die anderen, waren jeden Abend da.
Nadir and his friends Solon, Totos and the others were there every night.

Verfassungsreformen von Solon zurück, ein Geschäftsbereich der Bürger in vier Klassen je nach Einkommen.
Constitutional reforms of Solon returned, a division of citizens into four classes according to income.

kam Victoria zu mir, da Solon krank war.
Victoria came to me as Solon was sick in bed.

Natürlich war das noch keine Demokratie auch wenn Solon später als der Gründer der Demokratie genannt wird.
For sure this wasn't a democracy, even if its said later that Solon is the founder of it.