Examples of using Sonderprogramme in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Regierung kann bei außergewöhnlichen klimatischen Ereignissen Sonderprogramme zugunsten der Landwirte genehmigen.
The Government may approve ad-hoc programmes for farmers in the event of exceptional weather conditions.Die Vorauswahlkommission schlägt einzelne Filme aus den Einreichungen auch für Sonderprogramme vor.
The pre-selection committee also proposes individual films from the submissions for special programmes.Waschmittel und Wäsche, 10 Waschmittelschublade Vorsortieren der Wäsche Schnelle Tageszyklen Sonderprogramme Unwuchtkontrollsystem.
Detergents and laundry, 22 Detergent dispenser drawer Preparing the laundry Fast daily cycles Special wash cycles Load balancing system.Dies ist auf die verspätete und unvollständige Einreichung der Sonderprogramme im Jahre 1981 zurückzuführen.
This was due to the special programmes being submitted late or incomplete in 1981.Es gibt nur bestimmte Sonderprogramme, die immer durch den gleichen Konfliktinhalt losgetreten werden.
There are merely specific Special Programmes each of which is triggered precisely by one conflict matter.Waschen u Standardprogramme 11 u Sonderprogramme 12 u Spezialprogramme 12 u Waschen 13.
Washing u Standard Grafikprogramm und Sonderprogramme für LKW.
Graphic Sonderprogramme für Lehre und Studium, Finanzstatistik.
Special programs for teaching and university studies, financial statistics.Darüber hinaus gibt es fachspezifische Sonderprogramme.
There are also subject-specific programmes.Sonderprogramme, wenn es nicht gelöscht wird.
Special programs if it is not deleted.Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses, Sonderprogramme.
Support for young researchers, special programs.Idealer Produktionsablauf ohne Sonderprogramme frei konfigurieren.
Ideal production sequence freely configurable without special programs.Rund 180 Veranstaltungen, 12 Wettbewerbsprogramme und 27 Sonderprogramme.
Events, 12 Competition Sonderprogramme Für Gruppen aus Schulen und Universitäten bietet Torre di Babele Sonderprogramme an.
Torre di Babele" offers special courses for groups of high school and university students.Einzel- oder Sonderprogramme hinzugefügt werden.
any of our Group, Individual or Special Programmes.Auf Wunsch erstellen wir auch Sonderprogramme für Teilnehmer und deren Begleitung.
We will also set up special programmes for the participants and their company.Und auch die Länder haben Sonderprogramme zur Versorgung unvermittelter Bewerber beschlossen.
The federal States also have special programmes for taking care of unplaced applicants.Umfangreiche thematisch angelegte Sonderprogramme und Retrospektiven zu einzelnen Kurzfilmpersönlichkeiten ergänzen das Programm.
Extensive thematically orientated special programmes and retrospectives of individual film personalities supplement the Im Juli und August finden auf der Festung Hohensalzburg spannende Sonderprogramme für Kinder statt.
In July and August, there are plenty of exciting special programs for children every Thursday at Hohensalzburg Castle.Der DAAD bietet keine Sonderprogramme für behinderte oder chronisch kranke Studierende
The DAAD does not offer special scholarships to disabled
