Examples of using Sonneneruption in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Sonneneruption erschuf einen gewaltigen elektromagnetischen Impuls,
That solar flare created a huge electromagnetic pulse that,die richtige Adresse und eine Sonneneruption.
the right address, and a solar flare.Ich war in einem gestohlenen Frachtschiff auf dem Weg nach Hause... als eine Sonneneruption von einem nahen Stern mein Navigationssystem... zerstörte und mich zur Notlandung auf dem nächsten Planeten zwang.
I was in a stolen cargo ship on my way home when a solar flare from a nearby star wreaked havoc with my navigation system, and I was forced to crash-land on the nearest planet.Zwei NASA-Satelliten wurden Ende September eine Sonneneruption aufgezeichnet.
Two NASA satellites were recorded at the end of September, a solar flare.Die Sonneneruption in der Abbildung unten im Juli 2002 aufgetreten[…] gezeigt.
The solar flare shown in the figure below occurred in July 2002,….
Eine Sonneneruption Ebene M6,
A solar flare level M6,Eine Sonneneruption ist ein Rinnsal auf einer Blumenwiese, verglichen mit dem was da abgeht.
A sun eruption is a water drop running down a leaf compared to what's going on here.Wie kann er so leben? Als man mir sagte, daß diese Sonneneruption die Erde erreiche und die Menschen beeinflusse, dachte ich.
So when I was told that this solar explosion was heading for the earth and would affect people, I thought.Eine Sonneneruption ist ein magnetischer Sturm auf der Sonne, der ein sehr heller Fleck zu sein scheint
A solar flare is a magnetic storm on the Sun which appears to be a very bright spotSonneneruption von Forsythie im Fenster des Workshops festgelegt war so eine Fata Morgana ein paar Federn in einer Reihe- aber einer Feder,
Solar flare of forsythia bush fixed in the window of the workshop was such a mirage a few springs in a row- but one of spring,Jede Sonneneruption ist für sich gesehen eine enorme Kreation
Each solar flare is in itself a huge creationeinen massiven koronalen Auswurf(Sonneneruption), in der Presse als"Sonnen- Tsunami" beschrieben, der groß genug für Satelliten und Wrack Strom- und Kommunikationsnetze.
a massive coronal ejection(solar flare), described in the press as a“solar tsunami” which was suggested to be large enough to satellites and wreck power and communications grids.Da ich kein Wissenschaftler bin, weiß ich, dass ich mich jetzt nach dem Gerede darüber erkundigen muss, dass die Sonne irgendwann eine Sonneneruption aussendet, von der viele Leute glauben, dass sie in Verbindung mit DEM EVENT, von dem ihr sprecht.
Being no scientist, I know I need to now inquire about the talk of the Sun sending a Solar Flare out at some point, which many folk derive to be happening in conjunction with THE EVENT that you speak of.Wir können eine Sonneneruption auslösen, die die Borg zerstört.
We could induce a solar eruption that would destroy the Borg ship.Das müssen die Sonneneruption sein.
It must be the solar flares.Nach diesem ganzen Mist über SignaIfehIer und Sonneneruption.
After that foolishness solar flares and satellite links.Das ist eine massive Sonneneruption, unterwegs zur Erde.
This is a massive solar flare headed for Earth.Es ist eine Sonneneruption.
It is a solar flare.Dies wird als Sonneneruption bezeichnet.
This is called a solar flare.Es gibt Interferenzen von der Sonneneruption.
I'm detecting interference from the solar flare.
