SPANABFUHR in English translation

• chip removal
• chip evacuation
• swarf removal
• chip flow
• discharge of chips
• for removing chips

Examples of using Spanabfuhr in German and their translations into English

Querlochbohrung mit Spannut zur optimalen Spanabfuhr während des Arbeitsprozesses.
Cross hole with groove for optimum chip removal while working.

Wendeschneidplatten mit E-Toleranz für kontrollierte Spanabfuhr, erstklassige Nuten mit engen Toleranzen
E-tolerance inserts for controlled chip evacuation, high-quality grooves with tight tolerances

Wenn Sie auf das Loch tippen, müssen Sie oft den Hahn für die Spanabfuhr verlassen.
When tapping the hole, it is necessary to often exit the tap for chip evacuation.

um eine zuverlässige Spanabfuhr zu gewährleisten und einen Wärmestau zu vermeiden.
guarantee reliable discharge of chips and prevent heat build-up.

um eine zuverlässige Spanabfuhr zu gewährleisten und einen Wärmestau zu vermeiden.
guarantee reliable discharge of chips and to prevent overheating.

Die Geometrie ermöglicht aufgrund ihrer extrem großen Spanräume eine exzellente Spanabfuhr bei gleichzeitig weiter gesteigerten Vorschubwerten.
Due to their extremely large flutes, the geometry allows excellent chip evacuation whilst increasing the rate of feed.

Ideale Spanabfuhr durch optimierte, spezielle Spannuten.
Ideal chip removal thanks to optimised, special flutes.

Spiralförmiger Nut zur Spanabfuhr.
a sprial-shaped groove for chip removal.

Spiralförmiger Nut zur Spanabfuhr.
spiral-shaped groove for span removal.

gute Zentrierung und Spanabfuhr.
good centring and chip removal.

Da lediglich nur eine Schneide, viel Platz für Spanabfuhr.
Only one blade much space for span removal.

Degressive Spiralnut(patentiert) für kurze Späne und schnelle Spanabfuhr.
Digressive helical flute(patented) for short chips and quick chip removal.

Optimale Spanbildung und Spanabfuhr durch aufeinander abgestimmte Geometrien zwischen Schneidplatte und Halter.
Optimum chip formation and chip discharge thanks to ideally matched geometries between indexable insert and holder.

Gute Spanabfuhr dank geringer Reibung.
Low friction for enhanced chip evacuation.

Bessere Spanabfuhr durch den offeneren Querschnitt.
Better chip removal due to the"more open" shape.

Für bessere Spanabfuhr innere Kühlschmierstoffzufuhr einsetzen.
Use internal coolant supply for better chip evacuation.

für bessere Spanabfuhr.
for improved chip evacuation.

Optimierter Kern für hohe Stabilität und hervorragende Spanabfuhr.
Optimized core for high stability and excellent chip evacuation.

KOMET® Productivity PLUS Bohrwerkzeug mit Kühlmittel umlenkung für rückstandslose Spanabfuhr.
KOMET®Productivity PLUS drilling tool with coolant redirection for residue-free chip removal.

Das Zerspanvolumen bei Aluminium deutlich steigern durch optimierte Spanflächen und reibungslose Spanabfuhr.
Significantly increase the machining volume of aluminum through optimized cutting surfaces and seamless chip removal.