Examples of using Spannendes programm in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es gibt wieder ein spannendes Programm, um den Mädchen die Aufgabengebiete der verschiedenen Ausbildungsberufe bei uns in Berlin näher zu bringen.
Once again there's an exciting program to introduce the girls to the tasks of the various professions with us in Berlin.Im Zuge dessen finden bei der Römischen Ausgrabung in den Swarovski Kristallwelten kostenlose Führungen statt, auf Kinder wartet ein spannendes Programm.
For this reason, there are free tours of the Roman Excavations at the Swarovski Crystal Worlds as well as an exciting programme for children.Wir sind Ihnen gern behilflich, ein spannendes Programm zusammenzustellen.
We are at hand to help you put together an exciting programme.Kulturinteressierten bieten beide Städte ein abwechslungsreiches und spannendes Programm.
those interested in culture a varied and exciting program.Terenten hat zu jeder Jahreszeit ein spannendes Programm an Freizeitaktivitäten zu bieten.
In every season, Terento offers you an exciting programme of leisure activities.Im Abenteuerland wird Ihren Kindern von Montag bis Freitag ein lustiges und spannendes Programm geboten.
Adventure Land offers your children a fun and exciting programme from Monday to Friday.Das Schauspielhaus«Pfauen» bietet ein abwechslungsreiches, spannendes Programm und zehn neue Inszenierungen pro Saison.
The Schauspielhaus“Pfauen” offers a diverse and exciting program with ten new productions every season.Dokumentation gab eswieder ein spannendes Programm mit diversen Workshopsund dazu viele Gelegenheiten zum fachlichen Austausch und Netzwerken.
Documentation, an exciting program with various workshops gave many opportunities for professional exchange and networking.Osterfestspiele Salzburg" ein spannendes Programm, das sich an den musikalischen Nachwuchs richtet
Salzburg Easter Festival" an exciting program which is aimed at young musiciansDie rund 400 EMTC-Konferenzbesucher erwartet ein spannendes Programm mit der Expertise von 60 internationalen Vertretern des Medizintourismus.
An exciting programme with the expert knowledge of 60 international representatives of medical tourism awaits the around 400 EMTC conference participants.Geboten wird ein spannendes Programm mit Vorträgen und Workshops für Besucher aller Altersklassen, die Freie Software nutzen.
Visitors will be offered an exciting program with talks and workshops for visitors of all ages.sein Solistenensemble bringen ein spannendes Programm zum jüdischen Lichterfest mit Liedern aus aller Welt.
their ensemble of soloists bring and exciting programme with songs from around the world.Auf die rund 20.000 Besucher und über 600 Aussteller wartet ein spannendes Programm zu den aktuellen Herausforderungen der Windbranche.
The approximately 20,000 visitors and over 600 exhibitors can expect an exciting programme covering the current challenges facing the wind industry.Ein spannendes Programm und eine Mannschaft von Betreuern
haben wir ein spannendes Programm für Sie vorbereitet!
we have prepared an exciting program!Wir haben für die kommenden Wochen ein spannendes Programm in Planung, das die Vielschichtigkeit der transatlantischen Beziehungen widerspiegelt.
We have an exciting schedule planned in the coming weeks, which reflect the complexity of transatlantic relations.Es wird ganztägig von erfahrenen Pädagoginnen betreut, die den Kleinen ein spannendes Programm rund um das Skifahren bieten.
Experienced instructors, who offer the little ones an exciting skiing programme, are present throughout the day to supervise.Ein herausforderndes und spannendes Programm, das das Studium von Sprache, Kultur, Literatur,
A challenging and exciting programme that brings together the study of language,Die Registration ist ab sofort geöffnet und ein spannendes Programm mit hochqualitativen Vorträgen
Registration is open and an exciting programme including high quality presentationsExponaten ein außerordentlich buntes und spannendes Programm zusammengetragen.
students set up an extremely varied and exciting program with their interactive activities, demonstrations and exhibits.
