Examples of using Spionen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Weil hunderte von Spionen in meinen Diensten stehen.
So kommen Sorgen nicht, Spionen- nein.
When sorrows come, they come not single spies.Vielleicht hat Ihr Geheimdienstchef zu lange unter Spionen gelebt.
Our chief of intelligence has been living with spies too long.Weißt du, Chuck, das passiert keinen echten Spionen.
You know, Chuck, this does not happen to real spies.Die Föderation ist auf der Suche nach ihren Spionen.
The Federation has come in search of its spies.
pummeligen Spionen trauen?
dumpy spies?Man kann nicht aufmerksam genug sein mit Spionen.
One can't be too careful when dealing with spies.die Aufdeckung von 3 Spionen.
the exposure of three spies.Dachtest du, ich hätte kein eigenes Netzwerk von Spionen?
You think I don't have my own network of spies?Ich bin von Spionen umgeben, die mich stürzen wollen.
I'm surrounded by spies trying to ruin me.Es gibt doch zwei Arten von Spionen, nicht wahr?
There's two kinds of spies, right?Nach dem Krieg wurde besonders diese Küste von Spionen heimgesucht.
This zone especially was intruded by spies three times since the war.Sie haben gerade drei Spionen dabei geholfen, mit Mord davonzukommen.
You just helped three spies get away with murder.
Aber zuerst... Mit welchen Spionen arbeiten Sie zusammen?
Ich könnte nach deutschen Spionen und Schwarzmarkthändlern und Rationierungssündern Ausschau halten.
I could look for German spies and black marketeers and rationing violators.Seung-hyes Bilderbuchfamilie besteht allerdings aus nordkoreanischen Spionen.
However, Seung-hye's picture-perfect family consists of North Korean spies.Die Quantenmechanik schützt einen Schlüssel vor Spionen.
Quantum mechanics protects a key against spies.Sicherheit vor Hackern und Spionen.
Bankgeheimnis: EU öffnet Spionen ihre Konten.
Dokumente von Spionen.
documents from spies.
