SPITZWEG in English translation

• spitzweg
• snavely

Examples of using Spitzweg in German and their translations into English

So fanden die Überblicksschauen zu„Impressionismus- Expressionismus“ sowie„Von Spitzweg bis Baselitz.
The overview exhibitions“Impressionism- Expressionism” and“From Spitzweg to Baselitz.

Die Malweise von Carl Spitzweg wird Hoppmann wahrscheinlich direkt
The kind of painting of Carl Spitzweg could have got,

In Rothenburg ob der Tauber, nur 200 m vom Rothenburger Weihnachtsmarkt entfernt begrüßt Sie das Hotel Spitzweg.
Hotel Spitzweg is located in Rothenburg ob der Tauber, 200 metres from Rothenburg Christmas Market.

Carl Rottmann und Carl Spitzweg gehören zu den Schätzen der Sammlung.
paintings by Anselm Feuerbach, Carl Rottmann and Carl Spitzweg.

ein Matisse und ein Spitzweg- konnten bereits ihrem rechtmässigen Besitzer zugesprochen werden.
a Matisse and a Spitzweg- have been restored to their rightful owners.

Zeigt das Leopold Museum die humorvoll ironischen Werke des biedermeierkritischen Malers Spitzweg im Dialog mit Interventionen des zeitgenössischen Konzeptkünstlers Wurm.
The Leopold Museum presents the humorously ironic works of the essential Biedermeir painter Spitzweg in dialog with interventions of the contemporary concept artist Wurm.

Er raubt 1976 das Gemälde"Der arme Poet" von Carl Spitzweg aus der Berliner Neuen Nationalgalerie
In 1979 he stole the painting"The Poor Poet" by Carl Spitzweg from Berlin's Neue Nationalgalerie

Als Leihgaben der Bundesrepublik Deutschland aus ehem. Reichsbesitz finden sich seit den 1960er Jahren u. a. Gemälde von Lenbach, Spitzweg und Stuck in der Gemäldegalerie.
As loans from the Federal Republic of Germany from her stock of former Reich holdings, the Gallery of Paintings has been home since the 1960s to works including paintings by Lenbach, Spitzweg and Stuck.

Messerscharf und ironisch porträtierte der Münchner Maler Carl Spitzweg(1808-1885) seine Zeitgenossen in ihrer kleinbürgerlichen Biedermeier-Idylle, ohne sich über ihre Eigenarten
Munich-based painter Carl Spitzweg(1808-1885) portrayed his contemporaries in their bourgeois Biedermeier idyll with razor-sharp wit

und"Spitzweg, der ewige Hochzeiter" 20.
and"Spitzweg, der ewige Hochzeiter" 20.

Porträts von Carl Spitzweg bis Ferdinand Georg WaldmÃ1⁄4ller.
portraits by Carl Spitzweg, Ferdinand Georg WaldmÃ1⁄4ller and others.

eingehändigt- irre ich dagegen, so möge er sich das Buch nur von Herrn Eugen Spitzweg verabfolgen lassen.
copy from my library, but if I am wrong he may obtain the book only from M. Eugen Spitzweg.

So erfahren wir zum Beispiel von den wiederholten Diebstählen des bis heute verschollenen Gemäldes"Der Arme Poet" von Carl Spitzweg-- einem der in Deutschland bekanntesten und beliebtesten Gemälde Ã1⁄4berhaupt.
We learn, for example, about the repeated thefts of the painting"The Poor Poet" by Carl Spitzweg, which has been missing to this day and is one of Germany's most well known and popular paintings.

Der Stuttgarter Carl Ebert wurde zunächst in der Tradition der klassizistischen Landschaftsmalerei ausgebildet, bevor er in MÃ1⁄4nchen im Kreis von Schleich, Spitzweg und Morgenstern Anschluss an eine realistisch orientierte Landschaftsschilderung fand.
The Stuttgart artist Carl Ebert was trained in the tradition of Neoclassical landscape painting before attaching himself to the Munich circle of Schleich, Spitzweg and Morgenstern and working in a more realist vein.

Ludwig Richter und Carl Spitzweg rundet den Überblick ab. Damit wird dieses Buch zum Standardwerk über Moritz von Schwind.
like Julius Schnorr von Carolsfeld, Ludwig Richter and Carl Spitzweg round off this overview.

C. Spitzweg oder die Schweizer J.-L. Agasse
C. Spitzweg and the Swiss J.-L. Agasse

Ich komme darauf zu sprechen, weil Sie eine Ausstellung zusammen mit Kunst von Carl Johann Spitzweg gemacht hatten, einem Künstler, der sich mit dieser Zeit nach Metternich auf seine ganz eigene Art und Weise auseinandersetzte.
I mention it because you had had an exhibition together with art by Carl Johann Spitzweg, an artist who dealt with the time after Metternich in his very own way.

Liebermann und Spitzweg erschwert ist, solange der Streit um die Erbschaft andauert.
Liebermann, and Spitzweg, which have already been clarified and endorsed by the Kunstmuseum Bern as such, will be impeded as long as the dispute about the inheritance is ongoing.

Friedrich, Spitzweg, Feuerbach, Liebermann,
Friedrich, Spitzweg, Feuerbach, Liebermann,

Mit der außergewöhnlichen Gegenüberstellung"Carl Spitzweg- Erwin Wurm.
With the extraordinary juxtaposition"Carl Spitzweg- Erwin Wurm.