SPOT-INSTANCE in English translation

• spot instance

Examples of using Spot-instance in German and their translations into English

Nachdem Sie den Gebotspreis ausgewählt haben, können Sie eine Spot-Instance anfordern.
After you choose your bid price, you are ready to request a Spot Instance.

wird eine Spot-Instance gestartet.
then it launches a Spot Instance.

Die Ruhephase beginnt, wenn ein Gebot für eine Spot-Instance erfolgreich war.
The cooldown period begins when the bid for any Spot Instance is successful.

Eine Spot-Instance ist eine unbenutzte EC2 Instance, die für weniger als den On-Demand-Preis erhältlich ist.
A Spot Instance is an unused EC2 instance that is available for less than the On-Demand price.

Zum Anfordern einer Spot-Instance erstellen Sie einfach eine Anforderung mit den zuvor festgelegten Parametern.
To request a Spot Instance, you simply need to build your request with the parameters you chose earlier.

Element in den Instance-Metadaten auf der Spot-Instance bereitgestellt.
as an item in the instance metadata on the Spot Instance.

dem Instance-Typ der angehaltenen Spot-Instance entsprechen, wird die Spot-Instance gestartet.
instance type of a Spot Instance that is stopped, the Spot Instance is started.

Ob beim letzten Versuch, eine Ressource anzufordern, eine On-Demand-Instance statt einer Spot-Instance angefordert wird.
On the last attempt to request a resource, make a request for On-Demand Instances rather than Spot Instances.

Diese Tags werden nicht automatisch der Spot-Instance hinzugefügt, die der Spot-Service zum Erfüllen der Anfrage startet.
These tags are not added automatically to the Spot Instance that the Spot service launches to fulfill the request.

Amazon EC2 sendet persistente Spot-Anfragen automatisch erneut, wenn die mit der Anfrage verknüpfte Spot-Instance beendet wurde.
Amazon EC2 automatically resubmits a persistent Spot request after the Spot Instance associated with the request is terminated.

Sie können eine Dedicated Spot-Instance ausführen, indem Sie beim Erstellen einer Spot-Instance-Anfrage die Tenancy dedicated angeben.
You can run a Dedicated Spot Instance by specifying a tenancy of dedicated when you create a Spot Instance request.

Eine Spot-Instance wird so lange ausgeführt,
A Spot Instance runs as long as capacity is available

Die Spot-Anfrage kann noch nicht erfüllt werden, da eine Spot-Instance zu diesem Zeitpunkt nicht der Platzierungsgruppe hinzugefügt werden kann.
The Spot request can't be fulfilled yet because a Spot Instance can't be added to the placement group at this time.

Sie können nur den Spot-Instance Teil einer Spot-Flotte-Anforderung ändern;
You can only modify the Spot Instance portion of a Spot Fleet request;

wird es nicht neu zugeordnet, wenn die Spot-Instance gestartet wird.
it is not attached when the Spot Instance is started.

Wenn Sie die Master-Instance-Gruppe als Spot-Instance starten, wird der Cluster erst gestartet, wenn die Spot-Instance-Anforderung erfüllt ist.
When you launch the master instance group as a Spot Instance, the cluster does not start until that Spot Instance request is fulfilled.

zu der das Betriebssystem für Ihre Spot-Instance das Signal für die Beendigung empfängt.
that the operating system for your Spot Instance will receive the shutdown signal.

besteht die Möglichkeit, dass Ihre Spot-Instance weiterhin ausgeführt wird.
there is a chance that your Spot Instance will remain running.

Die maximale Dollarbetrag für Ihre Spot-Instance, wobei es sich um einen Dezimalwert zwischen 0 und einschließlich 20,00 handelt.
The maximum dollar amount for your Spot Instance, which is a decimal value between 0 and 20.00.

Wenn Ihre Spot-Instance durch den Spot-Service für die Beendigung markiert wird,
If your Spot Instance is marked for termination by the Spot service,