STAATSSPRACHE in English translation

• state language
• official language
• national language

Examples of using Staatssprache in German and their translations into English

Erst 1989 wird das Aserbaidschanische wieder zur Staats­sprache im eigenen Land erklärt, bevor 1992 Türkisch zur Amtssprache erklärt wird.
It was not until 1989 that Azerbaijani was again declared a national language in its own country, before Turkic became the official language in 1992.

Wir haben eine Staatssprache.
We have one national language.

Der Tag der Staatssprache in Kirgisistan.
Day of a state language in Kyrgyzstan.

Die Staatssprache in Lettland ist Lettisch.
Latvian is the official language of Latvia.

Nach der Verfassung, die Staatssprache der Ukraine ist Ukrainisch.
According to the constitution, the state language of Ukraine is Ukrainian.

Es ist die Staatssprache der Karnataka, einer der vier südlichen Bundesstaaten Indiens.
It is the state language of Karnataka, one of the four southern states in India.

ursprünglich Riksmål("Staatssprache") genannt, heißt heute bokmål"Buchsprache.
originally called riksmål("state language"), is now known as bokmål"book language..

einer Kurzzeitarbeit in Irland, dass Englisch die Staatssprache ist.
keep in mind that English is the state language.

Früher habe er sich wie Sergej Nikolajewitsch, für Russisch als zweite Staatssprache eine Lanze gebrochen.
Earlier on, he had vociferously campaigned for Russian as a second official language, as had Sergei Nikolaevich.

Gleichzeitig waren fraktionsübergreifend alle der Meinung, dass sehr gute Kenntnisse der Staatssprache lettisch unabdingbar sind.
At the same time all parties agreed that is crucial to have a very good command of Latvian, the state language.

Deutsch ist die Staatssprache der Republik Österreich
German is the official language of the Republic of Austria

denken Sie daran, dass Katalanisch die Staatssprache ist.
remember that Catalan is the state language.

denken Sie daran, dass Spanisch die Staatssprache ist.
remember that Spanish is the state language.

in Moldau nurmehr Schulen, die ausschließlich die Staatssprache vermitteln.
the language of tuition in Moldavia became exclusively the state language.

Neu ist auch der Absatz über die Verletzung des Rechts der Bürger, die Staatssprache Russlands oder der Republiken zu benutzen.
The paragraph on violation of the right of citizens to use the state language of Russia or the republics will also be new.

In diesem breit angelegten Prozess wurden sowohl Deutsch als Staatssprache, Englisch als internationale Verkehrssprache,
This very broad-based process dealt with German as an official language, English as an international language of communication,

Sprache- Die Staatssprache Ägyptens ist Arabisch.
Language- The official language in Egypt is Arabic,

Staatssprache und grundlegende Dokumente(in Russland ist die russische Sprache offiziell
The state language and basic documents(in Russia, the Russian language is

Die Staatssprache Ägyptens ist Arabisch.
The official language in Egypt is Arabic.

Sprache: Staatssprache ist Maltesisch.
Language: The national language is Maltese.