STABKIRCHE in English translation

• stave church

Examples of using Stabkirche in German and their translations into English

Abbildung an der Kirchentür der Stabkirche Urnes.
depiction on the church door stave church Urnes.

Urnes Stabkirche- das um 1150 entstandene Bauwerk ist die älteste Stabkirche der Welt.
Urnes stave church- the oldest stave church in the world, probably built around 1150.

Zusätzlich zu diesen Kirchen gabe es auch noch eine Stabkirche in Tenål.
In addition to these churches there was also a stave church at Tenål.

Die Ausstellung zeigt die Ringebu Stabkirche als heiligen und lokalen Raum.
The exhibition focuses on Ringebu Stave Church both as sacred space and as the local church..

Die Stabkirche wurde herum 1160 erbaut
This stave church was erected around 1160,

Im Chor sieht man eine Kopie der berühmten Decke aus der Stabkirche.
In addition there is a copy of the famous Ål ceiling from the stave church om the chancel.

Die Røldal Stabkirche ist die beeindruckendste Touristenattraktion im laendlichen Teil von Røldal.
Røldal stave church is the most important tourist attraction in the rural parts of Røldal.

August 2015"Fun norwegischen Fjord Dorf Museum(kostenfrei), Stabkirche, Lebensmittelgeschäft.
August 2015"Fun Norwegian village Fjord museum(free), stave church, grocery store.

Im Herzen der Gemeinde steht die Stabkirche, die bekannteste Sehenswürdigkeit von Røldal.
The biggest tourist attraction in Røldal is the Stave church in the centre of town.

Die Stabkirche von Urnes in Luster ist die älteste Norwegens
Urnes Stave Church in Luster is the oldest in Norway

Folgen Sie der RV40. Abzweigung von der FV in Richtung Rollag Zentrum und Stabkirche.
Follow Route 40. Exit at the country road in the direction of Rollag centre and Rollag Stave Church.

Die Kirche war keine reine Stabkirche, da angebauter Chorraum
The church was not a pure stave church, the extended chancel

Die Stabkirche von Fantoft ist nun wieder komplett wie vor dem Brand aufgebaut worden.
Fantoft Stave Church has been rebuilt exactly as it was before the fire.

Beginnen Sie Ihren Tagesausflug mit einem Besuch der Borgund Stabkirche aus dem Jahre 1180 n. Chr.
Start your day-trip with a visit to the Borgund Stave Church from 1180 AD; the best preserved stave church in Norway. Season.

Die Stabkirche wurde um 1250 errichtet
The stave church was built around 1250,

Die Stabkirche von Heddal ist die größte mittelalterliche Stabkirche Norwegens. Sie hat drei Türme und 64 Dächer und ist der Jungfrau Maria geweiht.
Heddal Stave Church, with its three towers and 64 roof panels, is the largest medieval stave church in Norway.

Eine Sage berichtet, dass diese Stabkirche 200 Jahre nach der Pest im Wald"wiedergefunden" worden sei.
Legend has it that Hedalen Stave Church was"discovered" in the forest 200 years after the Black Death.

kommt ursprünglich aus der nun abgerissenen Stabkirche von Grinaker.
originally came from the now abolished Grinaker stave church.

Stabkirche Rødven: Ein kurzer Abstecher ab Åndalsnes Richtung Norden bringt Sie zu dieser schlichten Stabkirche am Ufer des Rødvenfjord.
Rødven stave church- a short detour on your northward drive from Åndalsnes takes you to this simple stave church, situated by the Rødvenfjord.

Die Stabkirche zu Hopperstad, erbaut 1130, eine der ältesten und größten Stabkirchen Norwegens.
Hopperstad stave church from 1130 is one of the oldest and biggest stave churches in Norway.