STAMMBAUMS in English translation

• of the family tree
• pedigree
• of the genealogical tree
• genealogy

Examples of using Stammbaums in German and their translations into English

Gesamtansicht von Heidelberg und München am Fuà e des Stammbaums.
On the botom tree a total view of Heidelberg and Munich.

Der hl. Paulus war sich seines reinen Stammbaums bewußt Ph 3.
St. Paul was conscious of his pure pedigree Ph 3.

Die Daten sind in Form eines Stammbaums gespeichert und verfolgen die….
The data is kept in the form of a genealogical tree, tracking family ties….

Gesamtansicht von Castrum am Fuà e des Stammbaums, das Heerslager der Römer.
On the botom of the tree a general view of Castro, the roman army.

Sie können mit dem Eigentümer des Stammbaums Kontakt aufnehmen, um weitere Informationen zu erbitten.
You can contact the owner of the tree to get more information.

Die Daten sind in Form eines Stammbaums gespeichert und verfolgen die Familienbande zwischen den Individuen.
The data is kept in the form of a genealogical tree, tracking family ties between individuals.

Es ist so schön zu sehen, wie es in einem Prallspielzeug dieses Stammbaums verwendet wird.
It's so nice to see it being used in an impact toy of this pedigree.

Privater Stammbaum: Private family tree: Andere Benutzer können den Inhalt Ihres Stammbaums nicht sehen.
If your tree is private: If your tree is private: Other users cannot view the contents of your tree.

reinrassigen Katze gewöhnlich kompliziert, es kommt unter Berücksichtigung des Stammbaums des Tieres heraus.
thoroughbred cat usually difficult, it gets out taking into account an animal family tree.

Wieviel wird die Zeit auf die Zusammenstellung Ihres Stammbaums und weggehen in welche satrarty es ausgegossen werden wird.
What is the time will leave on drawing up your family tree and in what zatrarta it will pour out.

Durch Berühren des Bildschirms und gleichzeitigem Ziehen können Sie die Ansicht des Stammbaums im Ausschnitt ändern.
Touch the screen and drag your finger in any direction to move to a different section of the family tree.

Silver Haze erweist sich als perfekte Ergänzung des Haze Stammbaums.
Silver Haze proves herself as a perfect addition to the Haze family tree.

Die MAD-Methode zielt darauf ab, den gemeinsamen Vorfahren zu bestimmen, von dem alle Lebewesen eines Stammbaums mit unbekannter Wurzel abstammen.
The MAD method aims to determine the common ancestor from which all the organisms descend, in trees with unknown roots.

vater zu erzeugen stammbaum.
father to generate pedigree.

Die Kronen oder Zweige des Stammbaums sind die Familien dieser Kinder.
The crowns, or branches of the genealogical tree, are the families of these children.

Zusätzlich kannst du Gramps den Namen des zu öffnenden Stammbaums mitgeben.
Additionally, you can pass Gramps the name of the family tree to be opened.

Weitere Familiennamen des Stammbaums.
Other surnames of the family tree.

Zum Herunterladen des Stammbaums als pdf-Datei(162 Byte) klicken Sie bitte hier.
To download the family tree as a pdf file(162 Bytes) klick here.

Der Hauptunterschied besteht darin, dass Rekursion gleichzeitig in zwei Zweigen des Stammbaums auftritt.
The main difference is that recursion occurs simultaneously in two branches of the pedigree.

Die folgende Abbildung zeigt das"Skelett" des Stammbaums, ein Beispiel für die ungefähre Position von Kennzahlen.
The figure below shows the"skeleton" of the family tree, a sample of the approximate location of key figures.